´º½ºÅÇ
´º½ºÄÄÇ»ÆÃ
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îAG, °¡Æ®³Ê ¸ÅÁ÷Äõµå·±Æ® ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ¾ÆÅ°ÅØó Åø ºÎ¹® 11³â ¿¬¼Ó ¸®´õ ¼±Á¤
ÃÖÀÎÈÆ ±âÀÚ  |  news@newstap.co.kr
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2018.11.16  11:10:47
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn

¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î AG(Software AG)´Â °¡Æ®³ÊÀÇ 2018³â ¸ÅÁ÷Äõµå·±Æ® º¸°í¼­ ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ¾ÆÅ°ÅØó Åø ºÎ¹®ÀÇ ¸®´õ·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù°í 16ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ·Î½á ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î AG´Â 11³â ¿¬¼Ó ¸®´õ ¼±Á¤À̶ó´Â Äè°Å¸¦ ¾ò°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¾ËÆĺª ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ¾ÆÅ°ÅØó ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®(EAM) Á¦Ç°À» Æò°¡ÇÑ °á°ú¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.

¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î AGÀÇ ÀÌÁøÀÏ Çѱ¹ Áö»çÀåÀº “¿ì¸®°¡ Á¦Ç°ÀÇ ½Å¹öÀüÀ» Ãâ½ÃÇÒ ¶§¸¶´Ù »õ·Ó°í ȹ±âÀûÀÎ ±â´ÉÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦°øÇÑ ´öºÐ¿¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î AG°¡ Áö³­ 11³â°£ ½ÃÀåÀÇ ¸®´õ·Î¼­ EA Åø ½ÃÀåÀ» Çü¼º½ÃŲ ÁÖ¿ä Á¶Á÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¾ËÆĺªÀº Àü·«Àû IT Ç÷¡´×°ú IT Æ÷Æ®Æú¸®¿À °ü¸®¸¦ À§ÇÑ Ãʼ®À¸·Î½á ±â¾÷ ¾ÆÅ°ÅØó¸¦ È°¿ëÇÑ µðÁöÅÐ ½ÃÀå ÃÖÃÊÀÇ Á¦Ç°À̾úÀ¸¸ç, µðÁöÅÐ Æ®·£½ºÆ÷¸ÞÀÌ¼Ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ÀÖ¾î ÇʼöÀûÀÎ ¿ä¼Ò·Î °è¼Ó ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù.”°í ¸»Çß´Ù.

¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î AG°¡ ³»³õÀº ÃֽŠ¾ËÆĺª ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ¾ÆÅ°ÅØó °ü¸® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î(10.3 ¹öÀü)ÀÇ ÁÖ¿ä ´Ù¼¸ °¡Áö ±â´ÉÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

ù°, µ¥ÀÌÅÍ ÀÚµ¿ ¹ø¿ª(Automated Data Translation) – ÅëÇÕÀûÀ̰ųª ´Ù±¹ÀûÀΠȯ°æ¿¡¼­ Á¦Ç°À» ´Ù·ï¾ß ÇÏ´Â »ç¿ëÀÚµéÀÌ ½±°Ô Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ°í, ±×µéÀÇ »ý»ê¼ºÀ» Çâ»ó ½ÃÅ°´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù. Áï, Google Translate®, Amazon Translate®, and DeepL® Translator¿Í °°Àº ±â°è ¹ø¿ª ¼­ºñ½ºµéÀ» »ç¿ëÇÏ¿©, ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ºñ¿ë°ú ³ë·ÂÀ¸·Îµµ »ç¿ëÀÚ ÀÎÅÍÆäÀ̽º ¿ä¼ÒµéÀ» ¾î¶² ¾ð¾î·Îµç ÀÚµ¿À¸·Î ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁØ´Ù. ÀÌ´Â »ç¿ëÀÚµéÀÌ ±×µé¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ ¾ð¾î·Î ÀÛ¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÜÀ¸·Î½á °ü·Ã ÁÖÁ¦º° Àü¹®°¡°¡ Á¦°øÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ ȹ±âÀûÀ¸·Î ´Ã¸± ¼ö ÀÖ°í ¶ÇÇÑ Á¤º¸ÀÇ Ç°Áúµµ Å©°Ô Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ µÎ ¿ä¼Ò´Â ÀÇ»ç °áÁ¤À» Áö¿øÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇÑ »çÇ×ÀÌ´Ù.

µÑ°, Microsoft PowerPoint® Publication Facility – ÀÌ »õ·Î¿î ±â´ÉÀº ¾ËÆĺª ³»ÀÇ ½Ã°¢È­ ±â´É°ú µ¿Àû ÄÜÅÙÃ÷ ±â´ÉÀ» MS PowerPointÀÇ À¯¿¬ÇÑ ·¹À̾ƿô ±â´É°ú °áÇÕÇÏ¿© ±â¾÷ÀÇ °æ¿µÁøµéÀÌ °íÇ°ÁúÀÇ ¹®¼­¸¦ »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù.

¼Â°, ÀÚµ¿È­µÈ ¾î½Ã½ºÅÏÆ®(Automated Assistants) – »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁÖ¾î¾ß ÇÒ Á¤º¸¸¦ »õ·Î¿î Æ˾÷âÀÇ ÇüÅ·Π¶ç¿ö¼­ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº »ç¿ëÀÚ¶ó ÇÏ´õ¶óµµ ¾÷¹«¸¦ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ¾÷¹«ÀÇ È帧°ú °ü·ÃµÈ ¾È³» »çÇ×À» Àü´ÞÇØÁØ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±â´ÉÀ» ÅëÇØ µðÁöÅÐ ÀÎÇÁ¶ó, ºñÁî´Ï½º, ITÆ®·£½ºÆ÷¸ÞÀ̼ǿ¡ ´ëÇÑ °¡À̵å¿Í ÀüÈÄ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϰųª, »ç¿ëÀÚ°¡ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ºñÁî´Ï½º ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇØ ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿òÀ» ÁØ´Ù.

³Ý°, Áö¶ó(Jira) ¿¡ÀÚÀÏ ÇÁ·ÎÁ§Æ® °ü¸®Åø°úÀÇ ¿¬µ¿ ¹× À̽´ Æ®·¡Å· – °³¹ßÀÚµéÀÌ Àü·«ÀûÀ¸·Î Æ÷°ýÀûÀÎ Á¦Ç°ÀÇ ¹é·Î±×¸¦ Á¶È¸ÇØ ¹«¾ùÀ» °³¹ßÇÒÁö¿¡ ´ëÇØ ´õ¿í È®½ÅÀ» °¡Áö°í ºü¸¥ ÀÇ»ç°áÁ¤À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ì¸ç, À̸¦ ÅëÇØ °³¹ßÀÚµéÀÌ ¿øÇÏ´Â ºñÁî´Ï½º ¸ñÇ¥¿¡ È®½ÇÈ÷ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁØ´Ù.

´Ù¼¸Â°, ¿ä±¸»çÇ×ÀÇ ¹é·Î±× Àüȯ ±â´É(Demand-to-Feature Backlog Transition) - ¿¡ÀÚÀÏ °³¹ßÆÀÀÌ µðÁöÅÐ Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ºñÁî´Ï½º ¿ä±¸»çÇ×À» Á÷Á¢ÀûÀÌ°í ½Å¼ÓÇÏ°Ô ¹é·Î±×·Î ÀüȯÇÔÀ¸·Î½á µðÁöÅÐ Çõ½ÅÀÇ ¼Óµµ¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù.

¾ËÆĺª ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ »õ ¹öÀüÀº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î AGÀÇ À¥¸Þ¼Òµå Æ®·¹À̵ù ³×Æ®¿÷½º(webMethods Trading Networks: B2B °Å·¡ ÀÚµ¿È­, ±¸¸Å ¿äû, ÁÖ¹®, û±¸¼­ µîÀ» À§ÇÑ ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî±Þ B2B °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ)¿Í ¹®Á¦¾øÀÌ Àß ¿¬µ¿µÇ¸ç °í°´, À¯Åë¾÷ü, ¹«¿ª¾÷üµé°úÀÇ ¿Â¶óÀÎ ºñÁî´Ï½º¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù.
Á¦Á¶¾÷, ¿øÀ¯¿Í °¡½º¾÷, ¹°·ù¾÷, Á¦¾à¾÷ µî°ú °°ÀÌ °ø±Þ¸ÁÀÌ Áß¿ä½ÃµÇ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ºñÁî´Ï½º¿¡¼­ Æ®·¹À̵ù ³×Æ®¿÷½º(Trading Networks)´Â ±â¾÷ÀÇ Àüü ºÐ¾ß Áß ÇʼöÀûÀ̸ç Å« ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÑ´Ù.

¾ËÆĺª ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â °í°´ÀÌ ±â¾÷ÀÇ ÅëÇÕ ¸ÞŸµ¥ÀÌÅÍ¿Í ·±Å¸ÀÓ µ¥ÀÌÅͷκÎÅÍ Æ®·¹À̵ù ³×Æ®¿÷½ºÀÇ Æ¯¼ºÀ» ÀÚµ¿À¸·Î ¸ðÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁØ´Ù. ÀÌ´Â ¹Ýº¹µÇ´Â ¼öµ¿ÀûÀÎ µ¥ÀÌÅÍ È®ÀÎ ÀÛ¾÷À» Á¦°ÅÇÏ°í Á¤º¸ÀÇ Á¤È®¼ºÀ» Å©°Ô ³ô¿©ÁÖ¸ç µ¿ÀûÀÎ Æ÷Æ®Æú¸®¿À °áÁ¤°ú °èȹ ¼ö¸³À» À§ÇØ ÁÖ¿äÇÑ ¼º°úÀÇ ÃøÁ¤ °á°ú¸¦ Á¦°øÇØÁØ´Ù.

°¡Æ®³Ê´Â º¸°í¼­¿¡¼­ “À̹ø 2018 ¸ÅÁ÷ Äõµå·±Æ®ÀÇ ¸®´õ·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀº ºñÁî´Ï½º ¼öÀÍ Ã¢ÃâÀ» À§ÇÑ EA, ¸ðµ¨¸µ ¹× ºÐ¼®¿¡ °üÇØ È®½ÇÇÏ°Ô Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸®´õ´Â ÇöÀç ¹× ¹Ì·¡ÀÇ µðÁöÅÐ ºñÁî´Ï½º¿¡ ´ëÇÑ °ü·Ã¼º»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹æÇâÀÇ ¸íÈ®ÇÑ ºñÀü°ú EA ½ÃÀå Áú¼­ÀÇ ¼º¼÷ÇÔÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.”°í ÀüÇß´Ù. ÀÌ¾î “¸®´õ´Â °¡Æ®³ÊÀÇ ¿¬±¸¿¡¼­ °­Á¶ÇÏ´Â ºÎºÐÀÎ ¼±µµÀûÀÎ EA Àü¹®°¡ÀÇ ¿ä±¸¿¡µµ Àß ´ëÀÀÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇϸç, ±×µéÀº ½ÃÀå ¿ä±¸¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°´Â ¼º¼÷ÇÑ Á¦Ç°À» Á¦°øÇÏ°í ½ÃÀåÀÇ ¿ä±¸ »çÇ×ÀÌ ¹ßÀüÇÔ¿¡ µû¶ó ¸®´õÀÇ ÁöÀ§¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ºñÀüÀ» Àß º¸¿©ÁØ´Ù.”°í ÀüÇß´Ù.

ÃÖÀÎÈÆ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
1
´õ³×ÀÌÃÄȦµù½º, ºê·£µå °ø°£ ¡®TNH Lab¡¯ ±×·£µå ¿ÀÇÂ
2
AI ±â¼ú·Î ´õ °­·ÂÇÑ µ¥Àϸ® °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ ¡®¿¡À̼­ ´ÏÆ®·Î V 16 ANV16-41-R584¡¯
3
ÁöŬ¸¯Ä¿, »ö»óµµ µðÀÚÀεµ ¿¹»Û ¸¶Ä«·Õ¡¤´ÙÄí¾ÆÁî ¹«¼± ¸¶¿ì½º 1+1 À̺¥Æ® ÁøÇà
4
½º³ë¿ìÇ÷¹ÀÌÅ©, ¾÷°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ °³¹æ¼º °®Ãá ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî±Þ LLM ¡®¾Æũƽ(Arctic)¡¯ Ãâ½Ã
5
´ÚÅ͹æ±â¿ø, °¡Á¤ÀÇ ´Þ ¼±¹°¼¼Æ® ¸ðÀ½Àü¡¦ ÃÖ´ë 59% ÇÒÀÎ
6
½Ã¿øÇÑ ¼º´É, ÄðÇÑ µðÀÚÀÎ '°¶·°½Ã GALAX ÁöÆ÷½º RTX 4080 SUPER SG WHITE OC D6X 16GB'
7
±â¾÷ °æÀï·Â ³ô¿©ÁÖ´Â ÇʼöÅÛ 'AMD ¶óÀÌÁ¨ ÇÁ·Î 7745 / 7645' ÇÁ·Î¼¼¼­
8
ºñÁî´Ï½º Ç÷§Æû¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ ¸ÞÀκ¸µå 'MSI PRO A620M-C EX'
9
º¸´Ù³ª, ÃÖ´ë 44% Ưº° ÇÒÀÎÀü ÁøÇà⋯ ¡®·ê·¿ À̺¥Æ®¡¯, ¡®»çÀºÇ° ÁõÁ¤¡¯ µî dz¼ºÇÑ ÇýÅà Á¦°ø
10
ÇÑÁ¤ÆÇ°ú ¿£Àú ¿µÇ⡦ÄÉÀÌÆË(K-POP) ±ÂÁî ÀϺ» Á÷±¸ Àαâ
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¿µ½Å·Î34±æ 10 ¿µ³²ºôµù 5Ãþ 504È£  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 070-7527-0410
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïƯº°½Ã ÀÚ00408  |  µî·Ï³â¿ùÀÏ : 2013³â 4¿ù 15ÀÏ
¹ßÇàÀÎ : (ÁÖ)À̳뿥¾Ø¿¥ ÀÌÁع®  |  ÆíÁýÀÎ : ÀÌÁع®  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀÌÁع®
Copyright © 2013 ´º½ºÅÇ. All rights reserved. mail to news@newstap.co.kr