½Ã½ºÆ®¶õ ÀÎÅͳ»¼Å³Î(´ëÇ¥ Áö ·çÄ«½º, ÀÌÇÏ ½Ã½ºÆ®¶õ, www.systrangroup.com)Àº ⸳ 50ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ Ä«Ä«¿ÀÇ÷¯½ºÄ£±¸ ¹ø¿ªº¿À» ¿ÀÇÂÇÏ°í ±â³ä À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.
4¿ù 16ÀϺÎÅÍ 5¿ù 7ÀϱîÁö 22ÀÏ°£ ÁøÇàµÇ´Â À̹ø À̺¥Æ®´Â ‘½Ã½ºÆ®¶õAI¹ø¿ª’À» Ä«Ä«¿ÀÅå Ç÷¯½ºÄ£±¸·Î µî·ÏÇÑ ÈÄ ‘½Ã½ºÆ®¶õ, »ýÀÏ ÃàÇÏÇØ’¶ó´Â ¹®ÀåÀ» ¹ø¿ªÇÑ È¸éÀ» ĸóÇÏ¿© °³ÀÎ SNS¿¡ °øÀ¯ÇÏ¸é µÈ´Ù. À̺¥Æ®¿¡ Âü¿©ÇÑ °í°´Àº ¼±Âø¼ø(2,000¸í)À¸·Î ½ºÅ¸¹÷½º Ä¿ÇÇ ÄíÆùÀ» ÁõÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
½Ã½ºÆ®¶õAI¹ø¿ª Ç÷¯½ºÄ£±¸´Â Çѱ¹¾î Áß½ÉÀ¸·Î ¿µ¾î, Áß±¹¾î, ÀϺ»¾î ±×¸®°í ±âÁ¸ ¸Þ½ÅÀú³» ¹ø¿ª¼ºñ½º¿¡ ¾ø´ø ÇÁ¶û½º¾î, µ¶ÀϾî, ·¯½Ã¾Æ¾î, º£Æ®³²¾î, ű¹¾î ¹ø¿ª µîÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ °í°´ ¹× °ø°ø±â°üÀ¸·ÎºÎÅÍ Çǵå¹éÀ» ¹Þ¾Æ, ½Ç»ýÈ°¿¡¼ Æí¸®ÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁÖ±âÀûÀÎ ¹ø¿ª¿£Áø ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÁøÇàÇÏ¸ç ¼ºñ½º È°¿ë¼ºÀ» ±Ø´ëÈÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
1968³â ÃÖÃÊ ¼³¸³µÇ¾î ¿ÃÇØ 50ÁÖ³âÀ» ¸Â°Ô µÈ ½Ã½ºÆ®¶õÀº À̹ø Ä«Ä«¿ÀÅå Ç÷¯½ºÄ£±¸ À̺¥Æ® ¿Ü ½Ã½ºÆ®¶õ Àΰø½Å°æ¸Á ¼¹ö(Pure Neural Server) ½Å±Ô Ãâ½Ã, ½Ã½ºÆ®¶õ µ¥½ºÅ©Å¾ 8 Á¦Ç° ÇÒÀÎ À̺¥Æ®, 50Áֳ⠱â³ä ¿µ»ó µî ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î °í°´°ú ¼ÒÅëÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
½Ã½ºÆ®¶õ ´ëÇ¥ Áö ·çÄ«½º´Â “½Ã½ºÆ®¶õÀº Áö³ 50³â µ¿¾È ´Ù±¹¾î ÀÚµ¿ Åë∙¹ø¿ª ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϸç, °ü·Ã »ê¾÷ ºÐ¾ßÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚ·Î ÀÔÁö¸¦ ÁöÄÑ¿Ô´Ù”°í ¼³¸íÇϸç, “À̹ø ⸳ 50ÁÖ³â Çà»ç¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ´õ¿í ´Ù¾çÇÑ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ½Ã½ºÆ®¶õÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ¿ì¼öÇÑ ¼ºñ½º¸¦ Á÷Á¢ üÇèÇϱ⸦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù. ½Ã½ºÆ®¶õÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ ¼ÒºñÀÚ¿Í ´õ¿í Ä£±ÙÇÑ ±â¾÷À¸·Î½á ÇÔ²² ¼ÒÅëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» À̾°¥ ¿¹Á¤”À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
À̺¥Æ®¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ½Ã½ºÆ®¶õ °ø½Ä ºí·Î±×(https://blog.naver.com/systranblog)¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎ °¡´ÉÇÏ´Ù. |