È«ÄáµðÀÚÀμ¾ÅÍ(HKDC)´Â ¿À´Ã °³¸·½ÄÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î, ´ÙÀ½ ´Þ 16ÀϱîÁö µ¿´ë¹®µðÀÚÀÎÇöóÀÚ(DDP)¿¡¼ ‘Confluence•20+’ ¼¿ï Àü½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù.
HKDC°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í, È«ÄáƯº°ÇàÁ¤±¸(HKSAR)ÀÇ Æ¯º° ÈÄ¿ø ¾Æ·¡ ÁøÇàÇÏ´Â À̹ø Àü½Ã´Â HKSAR ¼³¸³ 20ÁÖ³âÀ» ±â³äÇϱâ À§ÇØ ±âȹµÆÀ¸¸ç, È«ÄáÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â µðÀÚÀ̳ʵéÀÇ Ã¢ÀǼº°ú ÀåÀÎÁ¤½ÅÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â 20°³ÀÇ ÄÝ¶óº¸ µðÀÚÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼±º¸ÀδÙ.
‘Confluence•20+’´Â °ÇÃà, ÆмÇ, ¸ÖƼ¹Ìµð¾î µî ¼·Î ´Ù¸¥ ¿µ¿ªµéÀÌ °æ°è¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾î ±³·ùÇÔÀ¸·Î½á È°·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö´Â, ‘È«Äá Å©¸®¿¡ÀÌƼºê »ýÅ°蒸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ±â³äºñÀû ¼øȸÀü½Ã Çü½ÄÀÇ ±¹Á¦ µðÀÚÀÎÀüÀÌ´Ù. Áö³ 4¿ù ‘2017 ¹Ð¶ó³ë µðÀÚÀÎ À§Å©’¿¡¼ 2ÁÖÀÏÀ̶ó´Â ªÀº ±â°£¿¡µµ 9¸¸5õ¸íÀÇ °ü¶÷°´À» ¸Å·á½ÃÅ°¸é¼ ÁÖ¸ñ ¹ÞÀº °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î, 6¿ù È«Äá¿¡ ÀÌ¾î ¼¿ïÀÌ ¼¼ ¹ø° ±âÂøÁö´Ù. °³ÃÖ µµ½Ã°¡ ¹Ù²ð ¶§¸¶´Ù È«Äá Å©¸®¿¡ÀÌƼºê »ýÅ°踦 ´ëº¯ÇÏ´Â »õ·Î¿î ÀÛÇ°ÀÌ Àü½ÃµÇ°Å³ª Àü½Ãȸ ±¸¼ºÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô º¯¸ðÇÑ´Ù.
¿£Áî¹Ö HKDC ÀÌ»çÀåÀº “’Confluence•20+’ Àü½Ã´Â µðÀÚÀÎ ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ È«ÄáÀÇ °¢º°ÇÑ °ü½ÉÀ» º¸¿©ÁÖ´Â µ¿½Ã¿¡ âÀÛÀÚ¿Í ´ëÁß »çÀÌÀÇ ±³·ù¸¦ ÃËÁøÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ̸ç, À̹ø Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ È«Äá µðÀÚÀÎÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ³Î¸® ¾Ë¸®´Â °è±â°¡ µÇ±æ ±â´ëÇÑ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
À̹ø Àü½Ã ±âȹÀ» ¸ÃÀº µðÀÚÀÎ ºÐ¾ß Àü¹® Å¥·¹ÀÌÅÍ Àú¿ì¿Ï¸ÞÀÌ(Amy Chow)´Â “’Confluence(ÄÁÇ÷±½º)’´Â ¿©·¯ °¥·¡ÀÇ ½Ã³Á¹°ÀÌ Èê·¯¼ ÇÕÃÄÁø Å« °¹°À» »ó¡ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ À̹ø ¼¿ï Àü½ÃȸÀÇ °³ÃÖÁöÀÎ DDP´Â ÄÁÇ÷±½ºÀÇ Àǹ̸¦ °ø°£Àû, µðÀÚÀÎÀûÀ¸·Î Àß Ç¥ÇöÇØÁÖ´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ °ø°£”À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ´Ù¼öÀÇ È«Äá ¹× ÇØ¿Ü Àü½Ã Å¥·¹ÀÌÅÍ ¹× ÃÑ°¨µ¶À» ÇØ¿Â Àú¿ì¿Ï¸ÞÀÌ´Â À̹ø Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ È«Äá µðÀÚÀο¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ °üÁ¡°ú Å©¸®¿¡ÀÌƼºê »ýÅ°踦 º¸¿©ÁÙ °èȹÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ¼¿ï Àü½Ãȸ¿¡¼´Â “·¹µåÈÀÌÆ®ºí·ç” ÀÛÇ°À¸·Î 2010³â È«Äá±¹Á¦Æ÷½ºÅÍÆ®¸®¿£³¯·¹ (Hong Kong International Poster Triennial 2010)¿¡¼ ±Ý»óÀ» ¼ö»óÇÑ È²ºùÆäÀÌ(Stanley Wong)°¡ ±¹³» Àú¸í ½Ã°¢µðÀÚÀÌ³Ê ¾È»ó¼ö¿Í Çù¾÷ÇÑ Ã¢¹® ¼³Ä¡(Window Installation)¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. ÀÌ¿Ü¿¡µµ ‘ÀÇÀÚ µå¶ó¸¶(ëõí戲)’ ½Ã¸®Áî·Î ±¹Á¦Àû ¸í¼ºÀ» ¾ò°í ÀÖ´Â ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀÌ³Ê ¸®¿ì»þ¿ÀIJ(Freeman Lau), ¾ç½ÉÀû ÀÇ·ù Á¦ÀÛÀ» ÅëÇØ ¾Æ½Ã¾Æ °ø¿¹À¯»ê º¸È£¿¡ Èû ¾²´Â »þ·Ð µå ¸®½ºÅÍ(Sharon de Lyster), ¼¼¹ÐÇÏ¸ç º¯È¹«½ÖÇÑ Çù¼Ò °ø°£ ¼³°è·Î ±¹Á¦ °ÇÃà°è¿¡¼ ¸í¼ºÀÌ ³ôÀº ÀåÁîò(Gary Chang), Á¤±³ÇÑ ºÀÁ¦¿Í ¶Ñ·ÇÇÑ ¼±À» Ư¡À¸·Î ¿ªµ¿Àû µðÀÚÀÎÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ·ç¼ÍÄ¡¿£(Lo Sing Chin), ÄÄÇ»Åͱ׷¡ÇÈÀ» È°¿ëÇØ Áß±¹ ÀüÅëÀÇ ½Ã°¢ ¿¹¼úÀ» Çؼ®ÇÏ´Â ÀÚ¿À±¤Â÷¿À(Chiu Kwong Chiu) µî ¿©·¯ ºÐ¾ßÀÇ Á¤»ó±Þ µðÀÚÀ̳ʵéÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù.
ÇÑÆí, 25ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ¿¡´Â ‘Confluence•20+’ÀÇ °³¸·½ÄÀÌ ¿¸°´Ù. À̳¯ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸·À» ¿Ã¸° ¼¿ï Àü½Ãȸ¸¦ ±â³äÇϱâ À§ÇØ HKSAR »êÇÏ Å©¸®¿¡ÀÌÆ® È«Äá(CreateHK)ÀÇ Á¦¸® ¸®¿ì(Jerry Liu) ´ëÇ¥¸¦ ºñ·ÔÇØ À̱٠¼¿ïµðÀÚÀÎÀç´Ü ´ëÇ¥ ¹× ¿£Áî¹Ö HKDC ÀÌ»çÀåÀÌ Âü¼®ÇÑ´Ù.
‘Confluence•20+’ ¼¿ï Àü½Ã´Â ¹«·á °ü¶÷À¸·Î ÁøÇàµÇ¸ç, 26ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½ÃºÎÅÍ 5½Ã30ºÐ±îÁö´Â DDP µðÀÚÀγª´®°ü¿¡¼ ‘¿µ°¨(çÏÊï)ÀÇ °èº¸: ÀüÅë¿¡¼ Çõ½ÅÀ¸·Î’¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ Æ÷·³µµ ¿¸°´Ù. Æ÷·³¿¡´Â °ÇÃà µðÀÚÀÌ³Ê ÀåÁîò(Gary Chang)°ú ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀÌ³Ê ¸®¿ì»þ¿ÀIJ(Freeman Lau), µðÀÚÀÌ³Ê °â ±â¾÷°¡ ¸°ÁöÈ(CL Lam), Á¦Ç° µðÀÚÀÌ³Ê ¸®Áî·Õ (Lee Chi Wing) µîÀÌ ¿¬»ç·Î Âü¿©ÇÑ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ‘Confluence•20+’ °ø½Ä À¥»çÀÌÆ®(http://confluence20.hk/)¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. |