Apple®Àº ¿À´Ã ´©±¸³ª ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ÄÚµù¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â Çõ½ÅÀûÀÎ iPad®¿ë ¾Û Swift Playgrounds™¸¦ °ø°³Çß´Ù. Swift Playgrounds´Â Àü¹® °³¹ßÀÚµéÀÌ ¼¼°èÀûÀÎ ¼öÁØÀÇ ¾ÛÀ» ¸¸µå´Â µ¥ »ç¿ëÇÏ´Â AppleÀÇ ½¬¿î ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ¾ð¾î Swift™ »ç¿ë¹ýÀ» Çлýµé°ú Ãʺ¸ÀÚµéÀÌ ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ÀÎÅÍÆäÀ̽º·Î Ž»öÇØ º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µ¶·ÁÇÔÀ¸·Î½á ÄÚµù¿¡ »ý¸í·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö´Â´Ù. Swift Playgrounds¿¡´Â AppleÀÌ °³¹ßÇÑ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö °ÀÇ°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾î, ½ºÅ©¸°À§·Î ÆîÃÄÁø ¸ôÀÔ°¨ ³ôÀº ±×·¡ÇÈ ¼¼»ó ¼Ó ij¸¯ÅÍÀÇ ¾È³»¿¡ µû¶ó ÇлýµéÀº Äڵ带 ÀÛ¼ºÇÏ°í ÆÛÁñÀ» Ç®¸ç µµÀü°úÁ¦¸¦ Á¤º¹ÇØ ³ª°¡¸é¼ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ÄÚµù °³³ä¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¾Û¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ³»Àå ÅÛÇø´Àº »ç¿ëÀÚ°¡ âÀǼºÀ» ¹ßÈÖÇÏ°í ½ÇÁ¦ ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¸µé¾î ¸ÞÀÏ, ¸Þ½ÃÁö·Î Ä£±¸µé°ú °øÀ¯Çϰųª À¥¿¡ ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ÍÁØ´Ù.
AppleÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¿£Áö´Ï¾î¸µ ºÎ¹® ¼ö¼® ºÎ»çÀå Å©·¹ÀÌ±× Æä´õ¸®±â(Craig Federighi)´Â “³»°¡ ÄÚµùÀ» óÀ½ ¹è¿ï ¶§µµ Swift Playgrounds°¡ ÀÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ¾ÒÀ» »·Çß´Ù”¸ç “Swift Playgrounds´Â Çлý°ú Ãʺ¸ÀÚ¿¡°Ô ÃæºÐÈ÷ ½¬¿ï »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½ÇÁ¦ Äڵ带 ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å ÃæºÐÈ÷ °·ÂÇÑ ´Ü Çϳª»ÓÀÎ ¾ÛÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ½ÇÁ¦ ÄÚµù °³³ä¿¡ »ý¸í·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö°í ¹Ì·¡ ¼¼´ë°¡ âÀǼºÀ» ¹ßÈÖÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ±â¼úÀ» Á¦°øÇØÁÖ´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ´Ù”¶ó°í ¸»Çß´Ù.
¼Ò³àµéÀ» À§ÇÑ ¾Û Ä·ÇÁ(App Camp for Girls)ÀÇ Ã¢¸³ÀÚÀÎ Áø ¸Æµµ³¯µå(Jean MacDonald)´Â “AppleÀÇ »õ·Î¿î Swift Playgrounds ¾ÛÀº ¿ì¸®°¡ º» °Í Áß, °¡Àå °·ÂÇϸ鼵µ Á¢±ÙÀÌ ½±°í ±³À°ÀûÀÎ ÄÚµù ¾Û Áß Çϳª·Î, ÀÌ ¾ÛÀ» Ä·ÇÁ ±³À°°úÁ¤¿¡ Æ÷ÇÔ½Ãų °ÍÀ» °í´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù”¸ç “Àç¹ÌÀÖ°í Á÷°üÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ ÇлýµéÀÌ iPad·Î ÄÚµùÀÇ ±âº» ¿øÄ¢¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ°í, ¾î¶² ºÐ¾ß¿¡¼µç ±×µé°ú ÇÔ²² ¼ºÀåÇØ °¥ ¼ö ÀÖ´Â Swift ¾ð¾î¸¦ ¼÷´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
AppleÀÌ °³¹ßÇÑ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö °ÀÇ ¶óÀ̺귯¸®´Â ÇлýµéÀÌ ¸í·É¾î »ý¼º, ÇÔ¼ö Á¤ÀÇ, ·çÇÁ ÀÛµ¿, Á¶°Ç¹®°ú º¯¼ö »ç¿ë µî ÄÚµù °³³ä¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ì´Â °ÍÀ» µ½°í, ±â¼ú°ú ´õºÒ¾î ÀڽۨÀ» Á¡Â÷ ½×¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁØ´Ù. AppleÀº »õ·Î¿î ´Üµ¶ °úÁ¦¸¦ ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÔÀ¸·Î½á ÇлýµéÀÌ ±â¼ú°ú °ü½Éµµ Áõ°¡¿¡ µû¶ó ÄÚµù ´É·ÂÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °¥°í ´ÛÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. °»ç¿Í °³¹ßÀڵ鵵 Xcode®¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÀڽŸ¸ÀÇ ¾Û¿ë µµÀü°úÁ¦¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù.
Swift Playgrounds´Â °ÀÇ ¿Ü¿¡µµ ¹Ì·¡ÀÇ °³¹ßÀÚµéÀÌ Ã¢ÀǼºÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ÍÁÖ´Â ³»Àå ÅÛÇø´À» ´Ù¼ö Á¦°øÇÑ´Ù. Çлýµé°ú °³¹ßÀÚµéÀº ±×·¡ÇÈ°ú ÅÍÄ¡ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» Ãß°¡ÇÔÀ¸·Î½á ÀÌ Äڵ带 ±â¹ÝÀ¸·Î ±×µé¸¸ÀÇ ¾ÛÀ» ¸¸µé°í ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Swift Playgrounds´Â Swift¿Í iOS ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©¸¦ ÀÌ¿ëÇØ »ç½Ç»ó ¹«Á¦ÇÑ¿¡ À̸£´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¸µé ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁØ´Ù. »ç¿ëÀÚ´Â »õ·Î¿î playground ¹®¼¸¦ »ý¼ºÇϰųª, ±×·¡ÇÈ°ú »ç¿ëÀÚ ÀÎÅÍÆäÀ̽º°¡ ±ò·ÁÀÖ´Â ³»Àå ÅÛÇø´À¸·ÎºÎÅÍ °¡¼Óµµ°è¿Í ÅÍÄ¡¿¡ ¹ÝÀÀÇϰųª, ºí·çÅõ½º ±â±â ÄÁÆ®·ÑÀÌ °¡´ÉÇÑ °·ÂÇÑ ¾ÛÀ» ±¸ÃàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Swift Playgrounds´Â ½ÇÁ¦ Swift Äڵ带 »ç¿ëÇϹǷÎ, ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â iOS ¹× macOS™ÇÁ·Î±×·¥ »ý¼ºÀ» À§ÇÑ Xcode·Î ¹Ù·Î º¸³»Áú ¼ö ÀÖ°í, ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¿ÏÀüÇÑ ¾ÛÀ¸·Î Å»¹Ù²Þ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
Swift Playgrounds´Â óÀ½ºÎÅÍ Multi-Touch™ iPad ÀÎÅÍÆäÀ̽º¿ëÀ¸·Î ¼³°èµÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¸î ¹øÀÇ ÅǸ¸À¸·Î ÇÁ·Î±×·¥ Àüü¸¦ ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. »õ·Î¿î ÄÚµù Å°º¸µå¸¦ ÀÌ¿ëÇϸé Å° »çÀ̸¦ ½º¿ÍÀÌÇÁÇÔÀ¸·Î½á Swift ÇÁ·Î±×·¡¹Ö¿¡¼ ÈçÈ÷ »ç¿ëµÇ´Â Ãß°¡ ¹®ÀÚ¸¦ ºü¸£°Ô ÀÔ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¸Æ¶ô¿¡ µû¶ó °¡Àå È®·ü ³ôÀº ´ÙÀ½ ¸í·É ¶Ç´Â °ªÀÌ ´ÜÃàÅ° ¹Ù¿¡ Æ÷ÇԵȴÙ. ¶ÇÇÑ ÆË¿À¹ö(pop-over) Å°Æе带 »ç¿ëÇÏ¸é °£´ÜÇÑ ÅǸ¸À¸·Î ¼ýÀÚ¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ°í, Ä÷¯°ªÀ» ÅÍÄ¡ÇØ Ä÷¯ ¼±Åñ⸦ Ç¥½ÃÇϰųª, ·çÇÁ ¶Ç´Â ±â´É Á¤ÀÇ °æ°è¸¦ µå·¡±×ÇØ ±âÁ¸ ÄÚµåÀÇ ¿µ¿ªÀ» ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÈçÈ÷ »ç¿ëµÇ´Â ÄÚµù Á¶°¢ ¶óÀ̺귯¸®¸¦ ²ø¾î¿Í ŸÀÌÇÎÀ» °ÅÀÇ ¶Ç´Â ÀüÇô ÇÏÁö ¾Ê°íµµ »õ·Î¿î °·ÂÇÑ Äڵ带 ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. iPad Retina® µð½ºÇ÷¹ÀÌÀÇ Àüüȸ鿡¼ ¾Æ¸§´ä°Ô °¡µ¿µÇ´Â ÇÁ·Î±×·¥Àº »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» À§ÇÑ ÅÍÄ¡ Á¦½ºÃ³¿Í iPadÀÇ °¡¼Óµµ°è¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ¿© ¿ÏÀüÈ÷ ¸ôÀԵǴ ´À³¦À» ¸¸µé¾î³½´Ù.
Swift PlaygroundsÀÇ ÇÁ¸®ºä ¹öÀüÀº ¿À´ÃºÎÅÍ iOS 10 °³¹ßÀÚ ÇÁ¸®ºäÀÇ ÀϺηΠApple °³¹ßÀÚ ÇÁ·Î±×·¥ °¡ÀÔÀÚ¿¡°Ô °ø°³µÇ¸ç, 7¿ùÀÇ iOS 10 °ø°³ º£Å¸ ¹öÀüºÎÅÍ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Swift PlaygroundsÀÇ ÃÖÁ¾ ¹öÀüÀº ¿Ã °¡À» App Store®¿¡ ¹«·á·Î ¹èÆ÷µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Swift Playgrounds´Â iOS 10ÀÌ ÀÛµ¿µÇ´Â ¸ðµç iPad Air® ¹× iPad Pro™ ¸ðµ¨, iPad mini™ 2 ¹× ÀÌÈÄ ¸ðµ¨°ú ȣȯµÈ´Ù. ¿µ»ó, À̹ÌÁö, µ¥¸ð¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Ãß°¡ Á¤º¸´Â apple.com/swift/playgrounds¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. |