´º½ºÅÇ
´º½ºÄÄÇ»ÆÃ
½Ã½ºÆ®¶õ ÀÎÅͳ»¼Å³Î, Áö´ÉÇü ¾ð¾îó¸® ±â¼ú·Î ±¹°¡Á¤º¸È­ »ê¾÷°æÀï·Â °­È­ ¹× ¹ßÀü ±â¿© ±¹¹«ÃѸ® ǥâ ¼ö»ó
ÃÖÀÎÈÆ ±âÀÚ  |  news@newstap.co.kr
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2016.04.22  09:55:38
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn

½Ã½ºÆ®¶õ ÀÎÅͳ»¼Å³Î(´ëÇ¥ ÃÖâ³² www.systrangroup.com)ÀÌ 21ÀÏ ¼­¿ï Çѱ¹°úÇбâ¼ú¿ø¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ‘Á¦61ȸ Á¤º¸Åë½ÅÀÇ ³¯ ±â³äÇà»ç’¿¡¼­ ±¹¹«ÃѸ® ǥâÀ» ¼ö»óÇß´Ù.

½Ã½ºÆ®¶õ ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀº ±¹³»¿Ü ´Ù¾çÇÑ À¯°ü±â°ü°ú ¾÷¹«Çù¾à µîÀ» ÅëÇØ ¿ì¼öÇÑ Áö´ÉÇü ¾ð¾îó¸® ±â¼úÀ» ÀüÆÄÇÏ°í, ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡¼­ ±¹³» Á¤º¸È­ ±â¼úÀÇ À§»óÀ» ³ôÀÎ °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤ ¹Þ¾Æ ¼ö»óÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù.

½Ã½ºÆ®¶õ ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀΰøÁö´É ºÐ¾ß¸¦ ¼ºÀå½ÃÅ°±â À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¿ÔÀ¸¸ç ÃÖ±Ù¿¡´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ³ë·ÂÀÇ °á½Ç·Î ‘SYSTRAN.io’, ‘½á¸Ó¶óÀÌÀú’, ‘NER’ µî Áøº¸µÈ ¾ð¾îó¸® ¼Ö·ç¼ÇÀ» ±Û·Î¹ú ¹«´ë¿¡ ¼±º¸¿´´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ½Ã½ºÆ®¶õ ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀº ÀÚµ¿ Å땹ø¿ª ¼Ö·ç¼Ç ±â¾÷¿¡¼­ Áö´ÉÇü ¾ð¾îó¸® ±â¼ú ±â¾÷À¸·Î ¼ºÀåÇÏ¸ç ±¹³» °úÇбâ¼ú ¹× Á¤º¸Åë½Å ¹ßÀüÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®°í ÀÖ´Ù.

ÃÖâ³² ´ëÇ¥´Â “À̹ø ¼ö»óÀº ½Ã½ºÆ®¶õ ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀÌ ´ëÇѹα¹ Á¤º¸Åë½Å ±â¼úÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ¼¼°è ¹«´ë¿¡ ¾Ë¸° °ÍÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀº °ÍÀ̾ ¸Å¿ì ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ½Ã½ºÆ®¶õ ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀÌ Áö´ÉÇü ¾ð¾îó¸® ±â¾÷À¸·Î ¼ºÀåÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁØ ÀÓÁ÷¿ø ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô °¨»çÀÇ ¶æÀ» ÀüÇÑ´Ù”¸ç “¼¼°è 1À§ Åë∙¹ø¿ª ¾÷ü¶ó´Â ¸í¼º¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê°í ¾ÕÀ¸·Îµµ ²÷ÀÓ¾ø´Â Çõ½ÅÀ» Áö¼ÓÇØ ³ª°¡´Â ±â¾÷ÀÌ µÇ°Ú´Ù”°í ¼ö»ó ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.

ÃÖÀÎÈÆ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
1
4k@160Hz·Î ¾ÐµµÀûÀÎ °ÔÀÌ¹Ö °æÇè ¡®MSI MAG 321CUP °ÔÀÌ¹Ö 4K 160 HDR400¡¯
2
¾ÛÄÚ, ULTIMATE GX850 80PLUS°ñµå Ç®¸ðµâ·¯ ATX3.0 ÇÒÀÎÇà»ç ÁøÇà
3
ÆÛÆ÷¸Õ½º ÀÚÀü°Å ÿ·Î, ÃÖ´ë 35% ÇÒÀÎÇÏ´Â ¡®´õºí ÇÁ·Î¸ð¼Ç¡¯ ÁøÇà
4
·çÄÄÁîÀüÀÚ, ºò½º¸¶Àϵ¥ÀÌ Æ¯°¡ ÇÒÀÎ Çà»ç¡¤¡¤¡¤ ½º¸¶Æ® TV, ³ÃÀå°í, ¼¼Å¹±â µî
5
´õ °­ÇØÁ®¼­ µ¹¾Æ¿Ô´Ù! À̳뽺 X ½Ã¸®Áî ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã ±â³ä À̺¥Æ®
6
Çѱ¹Çʸ³¸ð¸®½º, ¡®¾ÆÀÌÄÚ½º Åõ°Ô´õ X Æ˾÷ À̺¥Æ®¡¯ ¼ºÈ²¸® ÁøÇà
7
Huawei, ¿Ã-½Ã³ª¸®¿À ½º¸¶Æ® ÅÚ·¹ÄÞ ÆÄ¿ö ¼Ö·ç¼Ç ¼±º¸¿©
8
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ(ÁÖ), GIGABYTE AORUS CO49DQ QD-OLED °ø½Ä Ãâ½Ã
9
ij³íÄÚ¸®¾Æ, Á¤Ç°À¸·Î À§Á¶µÈ ºñÁ¤Ç° Åä³Ê »ç¿ë ÁÖÀÇ ¹àÇô
10
¸Þ°¡MGCÄ¿ÇÇ, È«´ëÁ¡ ½ÃÀÛÀ¸·Î 10³â ¸¸¿¡ 3,000È£Á¡ µ¹ÆÄ... "Á¡ÁÖ ¼öÀÍ ÃÖ¿ì¼± ¹æħÀÌ ºñ°á"
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¿µ½Å·Î34±æ 10 ¿µ³²ºôµù 5Ãþ 504È£  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 070-7527-0410
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïƯº°½Ã ÀÚ00408  |  µî·Ï³â¿ùÀÏ : 2013³â 4¿ù 15ÀÏ
¹ßÇàÀÎ : (ÁÖ)À̳뿥¾Ø¿¥ ÀÌÁع®  |  ÆíÁýÀÎ : ÀÌÁع®  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀÌÁع®
Copyright © 2013 ´º½ºÅÇ. All rights reserved. mail to news@newstap.co.kr