´º½ºÅÇ
´º½ºÄÄÇ»ÆÃ
SAP, ¸ÂÃãÇü ÀÇÇÐÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ½Å±Ô ¼Ö·ç¼Ç °ø°³
ÃÖÀÎÈÆ ±âÀÚ  |  news@newstap.co.kr
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2015.12.10  11:09:55
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn

SAP´Â µ¶ÀÏ ÇöÁö ½Ã°¢À¸·Î 12¿ù 8ÀÏ °³ÃÖÇÑ HANA Æ÷·³ ¹× ½ºÆ̶óÀÕ (Spotlight) Åõ¾î¿¡¼­ SAP ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç Æ÷ Çコ(Foundation for Health) ¹× SAP ¸ÞµðÄà ¸®¼­Ä¡ ÀλçÀÌÆ®(Medical Research Insights) ¼Ö·ç¼ÇÀ» °ø°³Çß´Ù. SAP HANA Ç÷§Æû ±â¹ÝÀÇ »õ·Î¿î ¼Ö·ç¼ÇµéÀº »ý¸íÀÇÇÐ µ¥ÀÌÅÍ¿Í ÀüÀÚÀǹ«±â·Ï¿¡¼­ ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡ À̸£±â±îÁö °¢Á¾ ȯÀÚ µ¥ÀÌÅÍÀÇ Á߿伺¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù. ÇØ´ç ¼Ö·ç¼ÇÀº µ¥ÀÌÅÍ ÅëÇÕÀ» Áö¿øÇÏ°í ½Ç½Ã°£ ºÐ¼® ¹× ¸®Æ÷Æà ±â´ÉÀ» Á¦°øÇØ Çâ»óµÈ ¸ÂÃãÇü ÀÇÇаú ȯÀÚ Ä¡·á¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù.

ºô ¸Æ´õ¸Ú(Bill McDermott) SAP CEO´Â “SAP´Â º¸´Ù ³ªÀº ¼¼»óÀ» ¸¸µé°í »ç¶÷µéÀÇ »îÀ» °³¼±ÇÏ´Â °ÍÀ» Áö¿øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ýÀº ¸ÂÃãÇü ÀÇÇÐÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ °³¹ßÇÏ´Â °Í”À̶ó¸é¼­ “ÇコÄÉ¾î »ê¾÷ÀÇ ¿ì¼± °úÁ¦´Â ÁÖ¿ä ºñÁî´Ï½º ¾÷¹«¸¦ S/4HANAÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ±â¹ÝÀÇ Àü·«À¸·Î ÀüȯÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. SAP HANA±â¹ÝÀÇ SAP ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç Æ÷ Çコ´Â ÀÇ·á ºÎ¹® ¿¬±¸, ȯÀÚÀÇ ÀüÀÚ ±â·Ï ¹× Àΰ£ À¯ÀüÀÚ ºÐ¼® µî ´Ù¾çÇÑ ÀÔ·ÂÀ» ó¸®ÇÏ´Â Àü·Ê ¾ø´Â ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, SAP ¸ÞµðÄà ¸®¼­Ä¡ ÀλçÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ, »ç¿ëÀÚµéÀº µ¥ÀÌÅ͸¦ º¸´Ù È¿À²ÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÏ°í ȯÀÚ Ä¡·á¸¦ °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

SAP ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç Æ÷ Çコ´Â À¯¿¬¼º°ú È®À强À» °®Ãá ÀÓ»ó µ¥ÀÌÅÍ ¿þ¾îÇϿ콺 ¸ðµ¨, »ê¾÷ ÁöÇâÀû µ¥ÀÌÅÍ ÅëÇÕ °ü¸®, ¹æ´ëÇÑ ±Ô¸ðÀÇ Á¤Çü ¹× ºñÁ¤Çü µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ½Ç½Ã°£ ºÐ¼® ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. »ý¸í°úÇÐ Àü¹®±â¾÷°ú ÀÇ·á ±â°üÀº SAP ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç Æ÷ Çコ¸¦ ÅëÇØ ´ÙÀ½°ú °°Àº ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

• Áý´Ü°ú °³ÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Å¾à°ú Àåºñ, ¼­ºñ½º °³¹ß
• SAP¿Í ÆÄÆ®³Ê»ç°¡ °³¹ßÇÑ À¯¿¬¼ºÀ» °®Ãá ½Ç½Ã°£ R&D ºÐ¼®, °Ô³ðÇÐ ¹× ±âŸ ¿À¹Í½º ºÐ¾ß(À¯Àüü, Àü»çü, ´Ü¹éÁúü µî »ý¹°ÇÐÀû Á¤º¸ÀÇ ÃѸÁ¶óÀûÀÎ Çؼ®¿¡ °ü¿©ÇÏ´Â Çй®Ã¼°è), ƯÁ¤ ȯÀÚ Áý´Ü ±¸Ãà ¹× ºÐ¼®, ȯÀÚ ÀÓ»ó ¸ÅĪ ¹× Äɾî Çù¾÷ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Áö¿øÇÏ´Â °³¹æÀûÀÌ°í ¾ÈÀüÇÑ Ç÷§Æû È°¿ë
• SAP°¡ µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ¿Ïº®ÇÑ Åõ¸í¼ºÀ» º¸ÀåÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ »ç¿ëÀÚ°¡ µ¥ÀÌÅÍÀÇ ÀÌ¿ë•Ã³¸®•º¸°í¸¦ öÀúÇÏ°Ô Á¦¾îÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇϹǷΠ°á°ú¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¼º È®º¸

¹Ì±¹ ÀÓ»ó Á¾¾ç ÇÐȸ(American Society of Clinical Oncology, ASCO)°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ÀÚ¼±´ÜüÀΠĵ¼­¸µÅ¥(CancerLinQ)´Â SAP¿Í °øµ¿À¸·Î ȯÀÚ Ä¡·á¸¦ °³¼±ÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÖµÈ ¸ñÇ¥·Î Àü¹®ÀǵéÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ¸î ¾È µÇ´Â ´ë±Ô¸ð Á¾¾ç µ¥ÀÌÅÍ »ç¾÷ÀΠĵ¼­¸µÅ¥¸¦ °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ĵ¼­¸µÅ¥´Â º¸°Ç Á¤º¸ ±â¼ú Ç÷§ÆûÀÇ ÀÏÁ¾À¸·Î ºñ½Äº°È­µÈ ¼ö¹é¸¸ ȯÀÚ ±â·Ï¿¡¼­ ºòµ¥ÀÌÅ͸¦ ÃßÃâÇØ ¾Ï ȯÀÚ¿Í ¾Ï »ýÁ¸ÀÚ¿¡°Ô ¾çÁúÀÇ °³ÀÎÈ­µÈ Ä¡·á¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ĵ¼­¸µÅ¥ÀÇ °³¹ßÀÌ ¿Ï·áµÇ¸é Àϼ± ÇöÀåÀÇ ÀÇ»çµéÀº °ú°Å¿Í´Â ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °³ÀÎÈ­µÈ ÀλçÀÌÆ®¸¦ È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ȯÀÚµéÀº ÃֽŠÀλçÀÌÆ®¿Í ºÐ¼® °á°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾çÁúÀÇ Ä¡·á¸¦ º¸´Ù È¿°úÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ASCO¿Í SAP¿¡ °üÇÑ º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº SAP ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Äɺó ÇÇÃ÷ÆÐÆ®¸¯(Kevin Fitzpatrick) Ä˼­¸µÅ¥ CEO´Â “÷´Ü ±â¼ú·ÂÀ» º¸À¯ÇÑSAP´Â ´ë±Ô¸ð ÀÚ¿øÀ» ÅõÀÚÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â È®°íÇÑ ÀÇÁö¿Í ȯÀÚ Ä¡·á¿¡ ´ëÇÑ ¸íÈ®ÇÑ ¸ñÇ¥ÀǽÄÀ» º¸¿©¿Ô´Ù”¸é¼­ “µ¥ÀÌÅÍ »çÀϷθ¦ Çã¹°°í, ¹æ´ëÇÑ ¾çÀÇ ÅëÇÕ ÀÓ»ó µ¥ÀÌÅ͸¦ ½Ç½Ã°£À¸·Î ºÐ¼®ÇÏ´Â SAPÀÇ µ¶º¸ÀûÀÎ ¿ª·®°ú ¹Ì±¹ ÀÓ»ó Á¾¾ç ÇÐȸÀÇ ¾Ï Àü¹®¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ĵ¼­¸µÅ¥´Â ¾Ï Àü¹®ÀǵéÀÌ °¡Àå ¼±È£ÇÏ´Â Ç÷§ÆûÀ¸·ÎÀÇ ´ëµµ¾àÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

Á¾¾ç¼º Áúȯ ±¹¸³ ¼¾ÅÍ(National Center for Tumor Diseases, NCT)´Â ȯÀÚ Ä¡·á, ¾Ï ¿¬±¸, ¾Ï ¿¹¹æ È°µ¿À» ¼öÇàÇÑ´Ù. Á¾ÀüÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­´Â °ü°èÀÚµéÀÌ º¹¼öÀÇ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ °Ë»öÇÏ°í ȯÀÚ ¸í´ÜÀ» ÃëÇÕÇØ ¼öÀÛ¾÷À¸·Î °³º° ȯÀÚ°¡ ÀÓ»ó½ÃÇè ±âÁØ¿¡ ºÎÇÕÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇØ¾ß Çß´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ȯÀÚ µ¥ÀÌÅÍÀÇ ºÐ¼® ÀÛ¾÷ÀÌ ¸Å¿ì º¹ÀâÇßÀ¸¸ç ¸¹Àº ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµÆ´Ù. NCT¿Í SAP´Â ÀÌ °°Àº ÀýÂ÷¸¦ ´Ü¼øÈ­ÇÏ°í È¿À²È­ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï SAP ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç Æ÷ Çコ¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ȯÀÚ µ¥ÀÌÅ͸¦ ½Å¼ÓÇÏ°Ô Ã³¸®ÇÏ´ÂSAP ¸ÞµðÄà ¸®¼­Ä¡ ÀλçÀÌÆ®¸¦ °øµ¿À¸·Î °³¹ßÇß´Ù.

Á¾¾ç¼º Áúȯ ±¹¸³ ¼¾ÅÍÀÇ ÃÑ°ý °â Á¾¾çÇаúÀåÀÎ Å©¸®½ºÅäÇÁ º» Ä®·¹(Christof von Kalle) ±³¼ö´Â “NCT ¿¬±¸ÆÀÀº °üÂûÀ» ¼öÇàÇÏ°í Çǵå¹éÀ» ÅëÇÕ½ÃÅ°¸ç ªÀº ÁÖ±â·Î °è»êÀ» ¹Ýº¹ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î SAP À̳뺣ÀÌ¼Ç ¼¾ÅÍ(Innovation Center)¿Í ±ä¹ÐÇÏ°Ô ÇùÁ¶ÇØ ´ë¿Ü ¼ö»ó ½ÇÀûÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ±ÕÇü ÀâÈù ¼Ö·ç¼ÇÀ» °³¹ßÇß´Ù”¸é¼­ “Àϼ± ÀÇ·áÁøÀº SAP HANA ±â¹ÝÀÇ SAP ¸ÞµðÄà ¸®¼­Ä¡ ÀλçÀÌÆ®¸¦ È°¿ëÇØ ½Ç½Ã°£À» ȯÀÚ µ¥ÀÌÅ͸¦ ½Ã°¢È­ÇØ ºÐ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ È¯ÀÚÀÇ Áø·á ±â·ÏÀ» ÃÑüÀûÀ¸·Î ÆľÇÇÔÀ¸·Î½á ÇöÀåÀÇ ÀÇ»çµéÀÌ ¼­·ù ÀÛ¾÷¿¡ ÇãºñÇÏ´Â ½Ã°£À» ÁÙÀÌ°í ȯÀÚ¸¦ Ä¡·áÇÏ´Â µ¥ ´õ ¸¹Àº ½Ã°£À» ÅõÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀÓ»ó½ÃÇè ¼Ò¿ä±â°£À» ȹ±âÀûÀ¸·Î ´ÜÃà½ÃÅ´À¸·Î½á ±Ã±ØÀûÀ¸·Î Çõ½ÅÀûÀÎ ¹ß°ßÀ» µµ¸ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

ÃÖÀÎÈÆ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
1
'¿Í, ÀÌ ³ëÆ®ºÏ ¾îµð²¨¿¡¿ä' ½ºÅ¸Çʵå Á¡·ÉÇÑ 'MSI ¿ë¿ëÀÌ ³ëÆ®ºÏ'
2
ÇîÄÌ Ä£È¯°æ Áֹ漼Á¦ ¡®ÇÁ¸±¡¯(Pril), 29ÀϱîÁö ·Ôµ¥¸¶Æ®¼­ ÇÁ¸± Àü Á¦Ç° 2°³ ±¸¸Å ½Ã ¹Ý°ª ÇÒÀÎ
3
Å©·Î½º¿À¹ö, µÎ ´«À» »ç·ÎÀâÀ» µà¾óºä 3:2 È­¸éºñ 3840x2560 ¸ð´ÏÅÍ Àü°Ý ÆǸŽǽÃ
4
Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, 24ÀÎÄ¡ IPS 75Hz ¸ð´ÏÅÍ 7¸¸3õ¿ø Ư°¡ ÆǸÅ
5
ÃÖ´ë 35% ¸Þ°¡ÇÒÀÎ! MSI ³ëÆ®ºÏ, 15ÀÏ Àú³á 8½Ã G-LIVE ¹æ¼Û ÁøÇà
6
ÀüÅëÀû µðÀÚÀο¡ ÃֽŠ±â¼úÀ» ÀÔÇû´Ù ¡®Äµ½ºÅæ R60BT ARC¡¯ 2ä³Î ºí·çÅõ½º ºÏ½©ÇÁ ½ºÇÇÄ¿
7
Áö½Ä â¾÷ Æ佺Ƽ¹ú ¡®¶óŬ¸®Æ¼¡¯ 5¿ù 19ÀÏ °³ÃÖ, Áö½Ä â¾÷°¡µéÀÇ À̾߱⠿¶óÀÎ µ¿½Ã »ýÁß°è
8
¶ó¿¤, ¡®¹Ì¸® ÁغñÇÏ´Â ¿©¸§¡¯ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇࡦÁÖ¿ä Á¦Ç° ÃÖ´ë 60% ÇÒÀÎ
9
ÈúÅ©¸¯, ÈÄ¿ø ¼±¼ö ±èÈ¿ÁÖ ÇÁ·Î À¯·´¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁÅõ¾î ¿ì½Â ±â³ä ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
10
»ï¼ºÀüÀÚ, '¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ AI'¡¦ AI ¶óÀÌÇÁ ¼Ö·ç¼Ç °ø°³
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¿µ½Å·Î34±æ 10 ¿µ³²ºôµù 5Ãþ 504È£  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 070-7527-0410
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïƯº°½Ã ÀÚ00408  |  µî·Ï³â¿ùÀÏ : 2013³â 4¿ù 15ÀÏ
¹ßÇàÀÎ : (ÁÖ)À̳뿥¾Ø¿¥ ÀÌÁع®  |  ÆíÁýÀÎ : ÀÌÁع®  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀÌÁع®
Copyright © 2013 ´º½ºÅÇ. All rights reserved. mail to news@newstap.co.kr