»ï¼ºÀüÀÚ´Â 29ÀÏ, ¿¬°á±âÁØÀ¸·Î ¸ÅÃâ 51.68Á¶¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 7.39Á¶¿øÀÇ 2015³â 3ºÐ±â ½ÇÀûÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¸ÅÃâÀº ÀüºÐ±â 48.54Á¶¿ø ´ëºñ ¾à 6% Áõ°¡Çß°í, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº ÀüºÐ±â 6.9Á¶¿ø ´ëºñ ¾à 7% Áõ°¡Çß´Ù.
3ºÐ±â´Â ÁÖ¿ä ÅëÈ´ëºñ Áö¼ÓµÈ ¿øÈ ¾à¼¼·Î ºÎÇ° »ç¾÷À» Áß½ÉÀ¸·Î ¾à 8õ¾ï ¿ø ¼öÁØÀÇ ±àÁ¤Àû ȯ¿µÇâÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù.
3ºÐ±â ¹ÝµµÃ¼ »ç¾÷Àº DDR4, LPDDR4 µî °íºÎ°¡ Á¦Ç°°ú °í¿ë·® SSD Á¦Ç°ÀÇ ÆǸŸ¦ È®´ëÇÏ°í LSIÁ¦Ç°ÀÇ °ßÁ¶ÇÑ ¼ö¿ä°¡ À¯ÁöµÇ´Â °¡¿îµ¥ 14³ª³ë ÆÄ¿îµå¸® °ø±ÞÀ» °³½ÃÇß´Ù.
µð½ºÇ÷¹ÀÌ(DP) »ç¾÷Àº Ç÷¡±×½Ê ½º¸¶Æ®Æù ½ÅÁ¦Ç°ÀÇ Ãâ½Ã¿Í ÁßÀú°¡ ÆгÎÀÇ ÆǸŠÁõ°¡ µî OLEDÀÇ °¡µ¿·ü Çâ»ó¿¡ ÈûÀÔ¾î ½ÇÀûÀÌ °³¼±µÆ´Ù.
IM(IT&Mobile Communication)ºÎ¹®Àº °¶·°½Ã ³ëÆ®5, °¶·°½Ã S6 ¿§Áö+, A8, J5 µî ½Å¸ðµ¨À» Ãâ½ÃÇϸç ÀüºÐ±â ´ëºñ ÆǸŷ®ÀÌ Áõ°¡ÇßÀ¸³ª, °¶·°½Ã S6 °¡°ÝÁ¶Á¤°ú ÁßÀú°¡ Á¦Ç°ÀÇ ÆǸźñÁß Áõ°¡·Î ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù.
CEºÎ¹®Àº TVÀÇ °æ¿ì ÇϹݱ⠼º¼ö±â ÁøÀÔ°ú SUHD TV µî ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç° ÆǸŠȮ´ë·Î ½ÇÀûÀÌ °³¼±µÆÀ¸¸ç, »ýÈ°°¡Àüµµ ºÏ¹Ì ½ÃÀå ¼ºÀå Áö¼Ó°ú ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç° ÆǸŠȣÁ¶·Î ½ÇÀûÀÌ ¼ÒÆø °³¼±µÆ´Ù.
¡Þ4ºÐ±â, 2016³â Àü¸Á
4ºÐ±â¿¡´Â ¼¼Æ® »ç¾÷°ú ½Ã½ºÅÛ LSIÀÇ ½ÇÀûÀÌ °ßÁ¶ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ³ª, ºÎÇ°»ç¾÷ ¼º¼ö±â È¿°ú µÐÈ¿Í È¯¿µÇâ Ãà¼Ò µîÀ¸·Î 3ºÐ±â ´ëºñ ½ÇÀû µÐÈ°¡ ¿¹»óµÈ´Ù.
ºÎÇ° »ç¾÷Àº ¸Þ¸ð¸®ÀÇ Àü³â ´ëºñ ¼º¼ö±â È¿°ú ¾àÈ¿Í LCD ¼ö¿ä ¾à¼¼ ¿ì·Á°¡ ÀÖÀ¸³ª, ½Ã½ºÅÛ LSI´Â 14³ª³ë ÆÄ¿îµå¸® °ø±Þ È®´ë·Î ½ÇÀû °³¼±ÀÌ ±â´ëµÇ¸ç, OLEDµµ °ßÁ¶ÇÑ ½ÇÀûÀ» À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
¼¼Æ® »ç¾÷ÀÇ °æ¿ì, CEºÎ¹®Àº ¿¬¸» ¼º¼ö±âÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÆǸŠȮ´ë¸¦ ÅëÇØ ½ÇÀû °³¼±À» ÃßÁøÇÏ°í, IMºÎ¹®Àº 3ºÐ±â¿¡ Ãâ½ÃÇÑ ½º¸¶Æ®Æù ½Å¸ðµ¨ÀÇ ÆǸÅÈ®´ë¿Í ºñ¿ë È¿À²È¸¦ Áö¼Ó ÃßÁøÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
2016³â¿¡µµ »ï¼ºÀüÀÚ´Â Áö¼ÓÀûÀÎ ±â¼ú ¸®´õ½Ê Á¦°í, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¿ª·® °È µî »ç¾÷ °æÀï·Â Á¦°í¸¦ ÅëÇØ Áö¼Ó ¼ºÀåÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù.
¹ÝµµÃ¼ »ç¾÷Àº ¡â°íºÎ°¡ ¸Þ¸ð¸® ÆǸŠȮ´ë ¡âV³½µå ±â¼ú¿ª·® °È ¡â14³ª³ë °Å·¡¼± ´Ùº¯È¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ°í, µð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â ¡âLCD Á¦Ç°ÀÇ ¿ø°¡ °³¼± ¡âOLED °Å·¡¼± È®´ë¸¦ Áö¼Ó ÃßÁøÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
CEºÎ¹®Àº ¿Ã¸²ÇÈ µî ±Û·Î¹ú ½ºÆ÷Ã÷ À̺¥Æ®°¡ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ¾î Àü³â´ëºñ TV¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸ç, IMºÎ¹®ÀÇ °æ¿ì »ï¼ºÆäÀ̸¦ ºñ·ÔÇÑ ¼ºñ½º, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °È¿Í ÇÔ²² ºñ¿ë È¿À²È¸¦ Áö¼Ó ÃßÁøÇØ ¼öÀͼº È®º¸¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¡Þ½Ã¼³ÅõÀÚ
3ºÐ±â ½Ã¼³ÅõÀÚ´Â ¹ÝµµÃ¼ 3.7Á¶¿ø, µð½ºÇ÷¹ÀÌ 1.4Á¶¿ø µî ÃÑ 6Á¶¿øÀ̸ç, 3ºÐ±â ´©Àû ½Ã¼³ÅõÀÚ´Â 19.2Á¶¿øÀÌ ÁýÇàµÆ´Ù.
¿ÃÇØ Àüü ½Ã¼³ÅõÀÚ´Â Àü³â ´ëºñ ¾à 14% Áõ°¡ÇÑ 27Á¶¿øÀ» Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹ÝµµÃ¼¿¡ ¾à 15Á¶¿ø, µð½ºÇ÷¹ÀÌ¿¡ ¾à 5.5Á¶¿øÀÌ ÅõÀÚµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Àü³â ´ëºñ ÅõÀÚ Áõ°¡´Â V³½µå µî ÷´Ü±â¼ú ¸®´õ½Ê °È¿Í LCD »ý»ê¶óÀÎ È¿À²È¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁú °èȹÀÌ´Ù.
¡ÞºÎ¹®º° ¼¼ºÎ³»¿ë
¹ÝµµÃ¼
¹ÝµµÃ¼ »ç¾÷Àº 3ºÐ±â ¸ÅÃâ 12.82Á¶¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 3.66Á¶¿øÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù.
3ºÐ±â ¸Þ¸ð¸®´Â °í»ç¾ç ½º¸¶Æ®Æù ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã¿¡ µû¸¥ Æò±Õ žÀç·® Áõ°¡, Ŭ¶ó¿ìµå ¼ºñ½º È®´ë¿¡ µû¸¥ µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ½ÃÀåÀÇ Áö¼Ó ¼ºÀåÀ¸·Î ÀüºÐ±â ´ëºñ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡Çß´Ù.
½Ã½ºÅÛLSI´Â 14³ª³ë ÆÄ¿îµå¸® °ø±Þ °³½Ã¿Í À̹ÌÁö¼¾¼ µî LSIÁ¦Ç°ÀÇ °ßÁ¶ÇÑ ÆǸŷΠÀüºÐ±â ´ëºñ ½ÇÀûÀÌ °³¼±µÆ´Ù.
4ºÐ±â ¸Þ¸ð¸® ½ÃÀåÀº ¿¹³â ´ëºñ ¼º¼ö±â È¿°ú°¡ µÐ鵃 Àü¸ÁÀ̳ª ¡â½º¸¶Æ®ÆùÀÇ ¸Þ¸ð¸® žÀç·® Áõ°¡ ¡âDDR4 / LPDDR4µî ½Å±Ô ÀÎÅÍÆäÀ̽º Á¦Ç° Àüȯ ¡âSSD ä¿ë Áõ°¡ µîÀ¸·Î °ßÁ¶ÇÑ ¼ö¿ä°¡ Áö¼ÓµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
»ï¼ºÀüÀÚ´Â D·¥ÀÇ °æ¿ì 20³ª³ë °øÁ¤ ºñÁßÀ» Áö¼Ó È®´ëÇÏ°í °íºÎ°¡ Á¦Ç° ¼ö¿ä¿¡ Àû±Ø ´ëÀÀÇØ ¼öÀͼº Áß½ÉÀÇ Á¦Ç° ¿î¿µÀ» ÇÒ °èȹÀ̸ç, ³½µå´Â 10³ª³ë±Þ °øÁ¤Àüȯ°ú 3¼¼´ë V³½µå ±â¹ÝÀÇ SSD °ø±ÞÀ» È®´ëÇØ ½ÃÀå ¸®´õ½ÊÀ» °ÈÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù.
2016³â ¸Þ¸ð¸® ¼ö¿ä´Â ¿ÃÇØ¿Í ºñ½ÁÇÑ ¾ç»óÀ» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸ç, °ø±ÞÃø¸é¿¡¼ 20³ª³ë D·¥°ú 3D ³½µå ÀüȯÀÌ Áß¿äÇÑ º¯¼ö·Î ÀÛ¿ëÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
4ºÐ±â ½Ã½ºÅÛLSI´Â º»°ÝÀûÀÎ 14³ª³ë ÆÄ¿îµå¸® °ø±Þ Áõ°¡·Î ½ÇÀû °³¼±ÀÌ Àü¸ÁµÈ´Ù.
2016³â ½Ã½ºÅÛLSI´Â 14³ª³ë °øÁ¤ ±â¼ú·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °í°´ ´Ùº¯È¿Í Á¦Ç° ¶óÀξ÷ È®´ë¸¦ ÅëÇØ ¾ÈÁ¤Àû ¼ºÀå ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
DP(µð½ºÇ÷¹ÀÌ)
µð½ºÇ÷¹ÀÌ »ç¾÷Àº ¸ÅÃâ 7.49Á¶¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 0.93Á¶¿øÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù.
LCDÀÇ °æ¿ì ÆгΠ¼ö±Þ µÐÈ¿Í Æò±ÕÆǸŰ¡°Ý(ASP)ÀÇ Ç϶ô¿¡µµ ºÒ±¸, »ï¼ºÀüÀÚ´Â TV»çÀÌÁî ´ëÇüÈ·Î ÀÎÇÑ ÆǸŸéÀû Áõ°¡¿Í UHD TV ÆгΠÆǸŠȮ´ë¿¡ ÈûÀÔ¾î °ßÁ¶ÇÑ ½ÇÀûÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù.
4ºÐ±â LCD ½ÃÀåÀº °ø±ÞÃÊ°ú¿Í Æò±ÕÆǸŰ¡°Ý(ASP) Ç϶ôÀÌ ¿¹»óµÅ, »ï¼ºÀüÀÚ´Â ¿ø°¡ Àý°¨, Àç°í °ü¸® °È¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
2016³â LCD ½ÃÀåÀº ´ëÇü TVÆǸŠȮ´ë·Î ÀÎÇÑ ÆǸŸéÀû Áõ°¡°¡ À̾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ³ª, ÆгΠ¾÷üµéÀÇ °ø±Þ Áõ°¡ µî ¸®½ºÅ© ¿äÀεµ Á¸ÀçÇØ, Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿ø°¡ °æÀï·Â Á¦°í¸¦ ÅëÇØ ¼öÀͼº È®º¸¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.
OLEDÀÇ °æ¿ì, 3ºÐ±â ÆǸŠȮ´ë¿Í °¡µ¿·ü Çâ»óÀ¸·Î ÀüºÐ±â ´ëºñ ½ÇÀûÀÌ °³¼±µÆÀ¸¸ç, 4ºÐ±â¿¡µµ °Å·¡¼± È®´ë¿Í °¡µ¿·ü Çâ»ó¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
2016³â OLED ½ÃÀåÀº Àü³â ´ëºñ ¼ºÀå¼¼°¡ µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ³ª, »ï¼ºÀüÀÚ´Â Á¦Ç°±ºÀ» ´Ùº¯ÈÇÏ°í Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °Å·¡¼±À» È®´ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ, ÇâÈÄ ¼ºÀ嵿·ÂÀÎ Ç÷º¼ºí µð½ºÇ÷¹ÀÌÀÇ ±â¼ú ¼öÁØ Çâ»ó°ú »ý»ê¼º Áõ´ë¸¦ ÅëÇØ ¾÷°è ¸®´õ½ÊÀ» È®°íÈ÷ ÇÏ´Â ÇÑÆí, ¡âÅõ¸í ¡â¹Ì·¯ ¡âÇìµå¸¶¿îÆ® ¡âÀÚµ¿Â÷¿ë µð½ºÇ÷¹ÀÌ µî ½Å±Ô Á¦Ç° °³¹ßÀ» °È, ½Å¼ºÀå µ¿·Â È®º¸¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
IM (IT & Mobile Communications)
3ºÐ±â IMºÎ¹®Àº ¸ÅÃâ 26.61Á¶¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 2.4Á¶¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
½º¸¶Æ®Æù ÆǸŷ®Àº ¡â°¶·°½Ã ³ëÆ®5 ¡âS6 ¿§Áö+ ¡â°¶·°½Ã A·J½Ã¸®ÁîÀÇ ÆǸŠÁõ°¡ µîÀ¸·Î ÀüºÐ±â ´ëºñ ´ëÆø Áõ°¡Çß´Ù.
°¶·°½Ã S6·S6 ¿§Áö ¸ðµ¨ÀÇ °¡°ÝÁ¶Á¤°ú º¸±ÞÇü Á¦Ç° ÆǸŠȮ´ë·Î ÀüºÐ±â ´ëºñ ¸ÅÃâÀÌ ¼ÒÆø Áõ°¡ÇßÀ¸³ª, ÀÌÀÍÀº °¨¼ÒÇß´Ù.
3ºÐ±â¿¡ Ãâ½ÃÇÑ °¶·°½Ã ³ëÆ®5·S6 ¿§Áö+´Â ½ÃÀå¿¡¼ ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ¾î ÀüÀÛÀÇ ÆǸŷ®À» »óȸÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÅÂºí¸´Àº ÀüºÐ±â ¼öÁØÀÇ ÆǸŷ®°ú ½ÇÀûÀ» À¯ÁöÇß´Ù.
4ºÐ±â ½º¸¶Æ®Æù°ú ÅÂºí¸´ ½ÃÀåÀº ¿¬¸» ¼º¼ö±â¸¦ ¸Â¾Æ ÀüºÐ±â ´ëºñ ¼ºÀåÀÌ Àü¸ÁµÇ³ª ¾÷ü°£ °æÀïÀº ´õ¿í ½É鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
»ï¼ºÀüÀÚ´Â ½º¸¶Æ®ÆùÀÇ °æ¿ì 3ºÐ±â¿¡ Ãâ½ÃÇÑ ½Å¸ðµ¨ ÆǸŠȮ´ë¿Í ºñ¿ë È¿À²È¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇØ ÀüºÐ±â ¼öÁØÀÇ ÀÌÀÍÀ» ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÒ °èȹÀ̸ç, ÅÂºí¸´ÀÇ °æ¿ì °¶·°½Ã ÅÇ S2¿Í A ½Ã¸®Á Áß½ÉÀ¸·Î ÀüºÐ±â ´ëºñ ÆǸŠÁõ°¡°¡ ¿¹»óµÈ´Ù.
2016³â ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀåÀº ¼ºÀå¼¼ µÐÈ°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ³ª, Áö¼ÓÀûÀÎ ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç° °æÀï·Â °È¿Í ¶óÀξ÷ È¿À²È¸¦ ÅëÇØ ½º¸¶Æ®Æù ÆǸŠȮ´ë¸¦ Àû±Ø ÃßÁøÇÏ°í °ßÁ¶ÇÑ ½ÇÀûÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ, »ï¼º ÆäÀÌÀÇ ±Û·Î¹ú È®»êÀ» ÃßÁøÇÏ´Â µî ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¿ª·®À» °ÈÇÏ°í, ¿þ¾î·¯ºí ±â±âÀÇ °æÀï·Â Á¦°í¸¦ ÅëÇØ ½ÃÀå ´ÏÁî¿¡ Àû±Ø ´ëÀÀÇØ ³ª°¥ ¹æħÀÌ´Ù.
CE (Consumer Electronics)
3ºÐ±â CEºÎ¹®Àº ¸ÅÃâ 11.59Á¶¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 0.36Á¶¿øÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù.
TV»ç¾÷Àº UHD TV ÆǸŠºñÁß Áõ°¡¿Í 60Çü ÀÌ»ó ÃÊ´ëÇü TV µî ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç° ÆǸŠ¼ºÀå¿¡ ÈûÀÔ¾î ÀüºÐ±â ´ëºñ ½ÇÀûÀÌ °³¼±µÆ´Ù.
4ºÐ±â TV ½ÃÀåÀº ¿¬¸» ¼º¼ö±â ÁøÀÔÀ¸·Î 3ºÐ±â ´ëºñ Å« ÆøÀÇ ¼ö¿ä Áõ°¡°¡ ¿¹»óµÇ³ª Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇؼ´Â ¼ö¿ä°¡ ¼ÒÆø °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áö¸ç, ¾÷ü°£ °æÀïÀÌ ´õ¿í ½É鵃 °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
»ï¼ºÀüÀÚ´Â Áö¿ª·À¯Å뺰 ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» È°¿ëÇØ ¼º¼ö±â ¼ö¿ä¿¡ Àû±Ø ´ëÀÀÇÏ°í ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç° ÆǸŠȮ´ë¿Í ÇÔ²² ¼öÀͼº Áß½ÉÀÇ ¶óÀξ÷µµ °ÈÇØ ½ÇÀû °³¼±À» ÃßÁøÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.
2016³â TV ½ÃÀåÀº ¿Ã¸²ÇÈ°ú À¯·ÎÄÅ µî ´ëÇü ½ºÆ÷Ã÷ À̺¥Æ®ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÃÊ´ëÇü·UHD Áß½ÉÀÇ ¼ºÀåÀÌ ¿¹»óµÇ´Â °¡¿îµ¥, »ï¼ºÀüÀÚ´Â SUHD·ÃÊ´ëÇü·Ä¿ºêµå TV µî ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç°±º ¸ÅÃâ ºñÁßÀ» Áö¼Ó È®´ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
»ýÈ°°¡ÀüÀº 3ºÐ±â ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç°±º ¸ÅÃâ ºñÁßÀÌ È®´ëµÆ°í Áö¿ªº° Â÷º°ÈµÈ Çõ½Å Á¦Ç°ÀÇ Ãâ½Ã·Î ÀüºÐ±â ´ëºñ ½ÇÀûÀÌ °³¼±µÆ´Ù.
4ºÐ±â¿¡´Â ¼º¼ö±â ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» °ÈÇÏ°í ¾Öµå¿ö½Ã µî ½ÅÁ¦Ç°°ú ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç° ÆǸŠȮ´ë¸¦ ÅëÇØ ¸ÅÃâ Áõ´ë¿¡ ÁÖ·ÂÇϸç, 2016³â¿¡µµ Çõ½Å Á¦Ç° µµÀÔ°ú B2B »ç¾÷ È®´ë µîÀ» ÅëÇØ ¼ºÀå°ú ¼öÀͼº È®º¸¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. |