´º½ºÅÇ
´º½ºÄÄÇ»ÆÃ
´Ù½î½Ã½ºÅÛ, Äڷγª19 °¨¿° ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ´Â 3D ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ±â¼ú·Î ÇÁ¶û½º Æĸ® º´¿øÀÇ ¹æ¿ª °­È­
ÀÌÁع® ±âÀÚ  |  jun@newstap.co.kr
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2021.04.20  07:15:47
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn

´Ù½î½Ã½ºÅÛ(www.3ds.com/ko)Àº ÀÚ»ç 3DÀͽºÇǸ®¾ð½º Ç÷§Æû ³» ½Ã¹Ä¸®¾Æ(SIMULIA) ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ÅëÇØ ÇÁ¶û½º Æĸ®ÀÇ °ø¸³ÀÇ·á¿ø(AP-HP)¿¡ ¼ÓÇÑ ÇÇƼ¿¡-»ìÆäÆ®¸®¿¡¸£(Pitié-Salpêtrière) ´ëÇк´¿øÀÇ ½ÅÁ¾ Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) À§Çèµµ¸¦ ÃøÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø±â È帧 ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ±â¼úÀ» Áö¿øÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇöÀç ´Ù½î½Ã½ºÅÛÀÇ 3D ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ¼Ö·ç¼ÇÀº À¯·´ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ °ø¸³ÀÇ·á¿øÀÎ AP-HP º´¿ø ±Ù·ÎÀÚ¿Í È¯ÀÚÀÇ Äڷγª19 °¨¿° À§ÇèÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇÑ ¹æ¿ª ¼ö´ÜÀ¸·Î È°¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

´Ù½î½Ã½ºÅÛÀº ÇÁ¶û½º Àü¿ª¿¡ µÎ ¹ø° ¶ô´Ù¿î(ºÀ¼â)ÀÌ ³»·ÁÁ³´ø Áö³­ÇØ10¿ùºÎÅÍ ÇÇƼ¿¡-»ìÆäÆ®¸®¿¡¸£ º´¿øÆÀ°ú ÇÁ¶û½º °ÇÃà°¡ ¾Æ¸£³ë µ¨·Î¿¹(Arnaud Delloye)¿Í Çù·ÂÇØ º´¿øÀÇ ¹æ¿ª È¿À²¼ºÀ» ÃøÁ¤ÇØ¿Ô´Ù. ¼ö¼úÀ» ¸¶Ä£ ¸ð´ÏÅ͸µ½Ç ³»ºÎÀÇ Äڷγª19 È®»ê °¡´É¼ºÀ» ÃøÁ¤ÇÏ°íÀÚ ´Ù½î½Ã½ºÅÛÀº 12¸íÀÇ È®ÁøÀÚ¿Í ºñÈ®ÁøÀÚµéÀÌ °°Àº °ø°£¿¡ ÀÖ´Â ¿©·¯°¡Áö »óȲÀ» ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÇØ ´Ù¾çÇÑ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ È®º¸, ȯÀÚ¿Í ÀÇ·á Á¾»çÀÚÀÇ ¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿° ³ëÃâ À§ÇèÀ» »çÀü¿¡ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âÁ¸ º´¿øÀÇ ¹æ¿ª ´ëÃ¥À» º¸¿ÏÇÒ ¼Ö·ç¼ÇÀ» °í¾ÈÇß´Ù.

´Ù½î½Ã½ºÅÛÀÇ ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ½Ã¹Ä¸®¾Æ(SIMULIA)´Â Äڷγª19¸¦ ÀüÆÄÇÏ´Â ºñ¸» ÀÔÀÚ¸¦ 3D·Î ½Ã°¢È­ÇÏ°í °ø±âÀÇ È帧À» ºÐ¼®ÇØ ÃÖÀûÀÇ ¼Ö·ç¼ÇÀ» ±¸ÃàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç °á°ú, Äڷγª19 È®Áø ȯÀÚ ÁÖº¯¿¡ ȯdz±¸¿Í °ø±â¼øȯ ½Ã½ºÅÛ, ÆÄƼ¼ÇÀ» ¼³Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå È¿°úÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÇöÁö ÀÇ·á ÀηÂÀÇ Àü¹®¼º°ú ´Ù½î½Ã½ºÅÛÀÇ ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ±â¼úÀÇ °áÇÕÀº »õ·Î¿î °úÇÐ ±â¹ÝÀÇ Á¢±Ù¹æ½ÄÀ» ÅëÇÑ ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇß´Ù.

´Ù½î½Ã½ºÅÛÀº ÇÇƼ¿¡-»ìÆäÆ®¸®¿¡¸£ º´¿ø ¿Ü¿¡µµ Äڷγª19 »çÅ ÀÌÈÄ ´Ù¾çÇÑ »çȸ ȯ¿ø ÇÁ·Î±×·¥À» ½Ç½ÃÇß´Ù. AP-HP¿¡ ¼ÓÇÑ ºñ»þ Ŭ·Îµå º£¸£³ª¸£(Bichat – Claude Bernard) º´¿øÀÌ Àü·Ê ¾ø´Â À§±â»óȲ ¼Ó¿¡¼­µµ Á¤»ó Áø·á ½Ã½ºÅÛÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿Ü»óÀÀ±Þ½ÇÀ» ÀçÁ¤ºñÇÏ°í, ȯÀÚ º´»ó °ü¸® ½Ã½ºÅÛÀ» ÃÖÀûÈ­ÇßÀ¸¸ç, Ç¥¸é ¿À¿°¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ³ôÀÌ°í °ø±â ¼øȯ ½Ã½ºÅÛÀ» »õ·Ó°Ô ±¸ÃàÇϵµ·Ï Áö¿øÇß´Ù.

´Ù½î½Ã½ºÅÛÀº ÀÌ¿Í °°Àº ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼­ ƯÁ¤ °ø°£ÀÇ Æ¯¼ºÀ» °í·ÁÇØ À§Çè¿ä¼Ò¸¦ ÆľÇÇÏ°í ÇØ°áÃ¥À» ã±â À§ÇÑ Á¢±Ù¹æ½ÄÀ» ÃëÇßÀ¸¸ç, ÇÁ¶û½º ÃÖ°íÀÇ ÀÌ°ø°è ´ëÇÐÀÎ ¿¡²Ã Æú¸®Å×Å©´Ð(Ecole Polytechnique) Çлýµé°úµµ Çù¾÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇâÈÄ ´Ù½î½Ã½ºÅÛÀº AP-HP¿¡ ¼ÓÇÑ Á¾ÇÕº´¿ø µÎ °÷ÀÇ ±¸³»½Ä´ç¿¡¼­ ¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿° °¡´É¼ºÀ» ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÇÏ°í °¨¿° À§ÇèÀ» ÆľÇÇÏ¿© °¢ º´¿øÀÌ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ¹æ¿ªÁ¶Ä¡¸¦ °­È­ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

´Ù½î½Ã½ºÅÛÀÇ Å¬·¹¾î ºñ¿Ê(Claire Biot) »ý¸í°úÇÐ »ê¾÷ ºÎ¹® ºÎ»çÀå Àº "Äڷγª19°¡ ½Ã¹Îµé°ú ÀÇ·áü°è¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ °è¼ÓÇؼ­ »çÀü´ëÃ¥À» ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù," ¸ç "½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ±â´ÉÀ» È°¿ëÇϸé, º´¿øÀ̳ª ¿ä¾ç¿ø ¶Ç´Â Àü¹®º´¿øÀÇ °Ç¼³ ´Ü°è¿¡¼­ Æò¸éµµ¸¦ 3D·Î ±¸ÇöÇÏ°í ÃÖÀûÈ­ÇØ ¾ÈÀü°ú ¹æ¿ª ½Ã½ºÅÛÀ» °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± Áö¼ÓÀûÀÎ Çù¾÷µéÀº ´Ù½î½Ã½ºÅÛÀÇ 3DÀͽºÇǸ®¾ð½º Ç÷§ÆûÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Á¦Ç°°ú ÀÚ¿¬ ¹× »ý¸íÀÌ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç¾î ¼¼»óÀ» »ì±â ÁÁÀº °÷À¸·Î ¸¸µé±â À§ÇÑ ÀÚ»ç ¹Ì¼ÇÀÇ ÀÏȯÀÌ´Ù”¶ó°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌÁع® ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
1
Æ´»õ ½ÃÀå °ø·« 'SAPPHIRE ¶óµ¥¿Â RX 7600 XT PULSE OC D6 16GB'
2
LGÀüÀÚ, 240Hz ¿Ã·¹µå °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ¡®27GS95QE¡¯ ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã
3
ºê·ÒÅæ ·±´ø, ¼º¼ö¿¡ Æ˾÷½ºÅä¾î ¿ÀÇÂ...1¼¼´ë ÀÚÀü°ÅºÎÅÍ ºê·ÒÅæ ·±´ø Á¦Ç°±îÁö ÇÑÀÚ¸®¿¡
4
Äڸ߽º, '¿¡ÄÚ Å¬¸®¾î ¿Àºì±Û¶ó½º' Çö´ëȨ¼îÇμ­ ÃÖ´ë 69% ÇÒÀÎ
5
¿¡Äڹ齺, ¾÷°è ÃÖÃÊ ÇÏÀ̺긮µå û¼Ò±â ¡®µðº¿ X2 ÄÞº¸¡¯ Ãâ½Ã ¹× º¸»óÆǸŠÀ̺¥Æ® ÁøÇà
6
´õ¿í ¼¼·ÃµÈ ºí·¢À¸·Î!... ¡®¶óÀÍ¹Ì V320 Æ®¸®ÇÃºí·¢¡¯ Á¦·Îº£Á© ¾÷±×·¹À̵å
7
¡®ÄÉÀÌºí ¾ø¾îÁö´Ï ÆíÇÏ°í ±ò²ûÇØ¡¯...¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, °×µð¾Æ½º ¾ÆÀ̿÷νº P2 ½Ã¸®Áî Äð¸µÆÒ Ãâ½Ã
8
ÀÏ·ºÆ®·Î·è½º, ¡®°¡Á¤ÀÇ ´Þ ¼±¹°´ëø¡¯ ÁøÇࡦ ÃÖ´ë 69% ÇÒÀÎÇýÅà Á¦°ø
9
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ºñÄâÀ̾îÆ® PCÄÉÀ̽º ½ÅÁ¦Ç° ´ÙÅ© º£À̽º 701 Ãâ½Ã
10
°ÔÀÌ¹Ö DDR5 ¸Þ¸ð¸® ÁõÁ¤, ZOTAC RTX 40 SUPER ½Ã¸®Áî ºí·Î±× Èıâ À̺¥Æ® ÁøÇà
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¿µ½Å·Î34±æ 10 ¿µ³²ºôµù 5Ãþ 504È£  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 070-7527-0410
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïƯº°½Ã ÀÚ00408  |  µî·Ï³â¿ùÀÏ : 2013³â 4¿ù 15ÀÏ
¹ßÇàÀÎ : (ÁÖ)À̳뿥¾Ø¿¥ ÀÌÁع®  |  ÆíÁýÀÎ : ÀÌÁع®  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀÌÁع®
Copyright © 2013 ´º½ºÅÇ. All rights reserved. mail to news@newstap.co.kr