뉴스탭
뉴스컴퓨팅
플리토, 2분기 실적 발표...흑자 전환에 성공
최인훈 기자  |  news@newstap.co.kr
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
승인 2022.08.13  11:56:54
트위터 페이스북 미투데이 요즘 네이버 구글 msn

언어 데이터 및 전문번역 서비스 기업 (주)플리토(대표 이정수, KOSDAQ 300080, 이하 ‘플리토’)가 올해 2분기 기준 최대 실적을 기록했다. 플리토는 12일 공시를 통해 올 2분기 연결재무제표 기준, 매출 45억 원, 영업이익 10억 원으로 흑자 전환에 성공했다고 밝혔다. 이는 전년 동기 대비 매출액이 216.0% 증가한 수치로 영업이익률도 21.8%로 역대 분기 최대치이다.

플리토는 자체 플랫폼을 통해 인공지능 번역, 집단지성 번역, 아케이드, 전문번역 등 다양한 다국어 관련 서비스를 제공해 왔다. 언어 데이터의 요청, 보상, 생산의 기본 구조에 수집, 검수, 분류 및 저장으로 이어지는 언어 데이터 솔루션을 기반으로, 저작권 이슈 없는 고품질의 최신 언어 데이터를 구축 및 판매하는 국내 유일의 기업이다. 올 초부터는 공격적인 마케팅 활동을 통해 전 세계 플랫폼 활성 사용자 수가 지난 1분기 대비 약 125%로 증가했다.

특히, 기업 대상 비즈니스의 가시적인 성과들이 주목된다. 플리토는 최근 다수의 글로벌 IT 기업들과 코퍼스(언어쌍) 데이터 판매 계약을 연이어 수주하는 등 글로벌 사업 확장에 속도를 붙이고 있다. 또, 특정 업계 및 기업 내 통용되는 단어들을 학습시켜 고객사 맞춤식으로 제공하는 ‘기업 특화 번역 API’를 국내 유수 대기업 및 스타트업에 납품하였고, 팬데믹 이후 서비스 현지화를 준비하는 기업들을 대상으로 공격적인 영업에 나서고 있다.

플리토의 주력사업 중 하나인 전문번역 사업 역시 매출 성장을 견인했다. 플리토 전문번역실은 지난해 말부터 분야별 고급 전문번역가 확보에 집중한 결과 올해 대형 고객사를 포함한 다양한 산업의 기업 및 기관 프로젝트를 다수 수주했다. 특히, 웹툰 및 웹 소설, 영상, 게임 등 국내 콘텐츠 기업들의 글로벌 진출이 활발해짐에 따라, 이미 해당 분야에서 급성장 중인 전문번역실의 매출을 더욱 확대해 나가겠다는 계획이다. 아울러, 플랫폼을 기반으로 완벽한 번역을 제공하는 플리토 ‘메뉴 번역’ 서비스는 제주관광공사의 ‘디지털 다국어 메뉴판 사업’에 참여하고 있으며, 국내 및 해외 지자체, 국제 행사 등과 사업을 진행 중이다.

플리토 이정수 대표는 “통합 번역 플랫폼과 기업 특화 번역 API 공급, 비즈니스 및 콘텐츠 전문번역 등 플리토가 제공하는 다양한 서비스가 고르게 성장했다는 점이 이번 흑자 전환 달성의 본질적인 성과이다”라며, “앞으로도 플리토는 수십조 원 규모로 성장이 예측되는 언어 데이터 산업의 수요에 선제적으로 대응하여, 언어 인공지능 분야에서 국내를 넘어 글로벌 선도 기업으로 발돋움해 나갈 것”이라고 포부를 밝혔다.

최인훈 기자의 다른기사 보기  
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
트위터 페이스북 미투데이 요즘 네이버 구글 msn 뒤로가기 위로가기
가장 많이 본 기사
1
디아블로® II: 레저렉션 2.5 패치, 23일 정식 적용
2
경쟁력 높여주는 전문가용 프로세서 'AMD 라이젠 스레드리퍼 PRO 5965WX'
3
탄력 있는 피부를 위해서는 계단식 관리가 필수!...피부 속부터 겉까지 탄력과 수분 관리 돕는 제품 눈길
4
"운동도 깨끗하게 합시다!"... 가을 운동복•운동용품 올바르게 세탁하는 방법
5
슬림한 케이스도 문제없다 ‘갤럭시 갤라즈 GALAX 지포스 GTX 1630 D6 4GB LP’
6
혼밥족의 필수가 된 ‘밥친구’... "이런 친구는 어떠세요?"
7
모바일로 돌아온 정통 무협 RPG ’천상비M’, 오늘부터 CBT 진행
8
로지텍 공식 유통사 (주)에스라이즈, 무신사 x 로지텍 포 크리에이터 프로모션 진행
9
크로스오버존, 인기 게이밍모니터 대상 11번가 9월 게이밍기어 위크 기획전 진행
10
서린씨앤아이, 프렉탈디자인 메쉬파이 2 시리즈 컴팩트 모델 5종 출시
신문사소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
서울특별시 영등포구 영신로34길 10 영남빌딩 5층 504호  |  대표전화 : 070-7527-0410
등록번호 : 서울특별시 자00408  |  등록년월일 : 2013년 4월 15일
발행인 : (주)이노엠앤엠 이준문  |  편집인 : 이준문  |  청소년보호책임자 : 이준문
Copyright © 2013 뉴스탭. All rights reserved. mail to news@newstap.co.kr