´º½ºÅÇ
´º½ºÄÄÇ»ÆÃ
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® AI, Àΰ£ ¼öÁØÀÇ À̹ÌÁö ¹¦»ç´É·Â ±¸»çÇÑ´Ù
ÀÌÁع® ±âÀÚ  |  jun@newstap.co.kr
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2020.10.20  17:19:37
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn

¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®°¡ À̹ÌÁö ĸ¼Å´×(Image Caption) AI(ÀΰøÁö´É) ±â¼úÀ» Àΰ£ ¼öÁØÀ¸·Î °íµµÈ­ÇÏ°í, À̸¦ ¸ðµç »ç¿ëÀÚµéÀÌ ´õ ½±°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÑ´Ù.

‘¾ËÆ® ÅؽºÆ®(alt text)’·Î ¾Ë·ÁÁø ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® À̹ÌÁö ĸ¼Å´× ±â¼úÀº ´Ù¾çÇÑ À̹ÌÁö¸¦ ÀÎ½Ä ¹× ºÐ¼®ÇØ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÀÚ¿¬¾î·Î Çؼ³ÇØ ÁÖ´Â ±â¼úÀÌ´Ù. 2015³âºÎÅÍ È°¿ëµÈ ÀÌ ±â¼úÀº À̹ø ¾÷µ¥ÀÌÆ®·Î »ç¶÷°ú ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇß°í, ÀÚµ¿È­¸¦ ÅëÇØ °Ë»ö ¿£ÁøºÎÅÍ ÇÁ·¹Á¨Å×À̼ǿ¡ »ðÀÔµÈ À̹ÌÁö±îÁö Áß¿äÇÑ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù.

¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®´Â ÀÌ·¯ÇÑ ±â¼ú Çâ»óÀ» ±×¸²Ã¥°ú À¯»çÇÏ°Ô ½Ã°¢Àû ¾îÈÖ(visual vocabulary)¸¦ »ç¿ëÇß´Ù. ¸ÕÀú ´ë±Ô¸ð AI ¸ðµ¨¿¡ ´Ü¼ø ¾îÈÖµéÀÌ Å±ëµÈ À̹ÌÁöµéÀ» ´Ù·®ÀÇ µ¥ÀÌÅÍ ¼¼Æ®·Î Á¦°øÇß´Ù. °¢°¢ÀÇ Å±״ À̹ÌÁöÀÇ Æ¯Á¤ °³Ã¼¿¡ ¸ÅÇÎÇØ »çÀü±³À°À» ½ÃÄ×°í, Á¤¹Ð±³Á¤À» °ÅÃÄ ¹®Àå ÀÛ¼º¹ýÀ» ÇнÀÇϵµ·Ï Çß´Ù. ¸¶Ä¡ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾ð¾î¸¦ ÀÍÈú ¶§ »ç°ú »çÁø ¹Ø¿¡ “»ç°ú”¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ´Ù´Â °Í°ú À¯»çÇÏ´Ù.

ÀÌ ¹æ½ÄÀº ¿Ï¼ºµÈ ¹®ÀåÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ÈÆ·Ã º¸´Ù ´õ¿í È¿°úÀûÀÎ °á°ú¸¦ ¸¸µé¾î³Â´Ù. À̸¦ ÅëÇØ »õ·Î¿î °³Ã¼°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â »çÁøµéµµ ½Ã°¢Àû ¾îÈÖ¸¦ »ç¿ëÇØ º¸´Ù Á¤È®ÇÑ Ä¸¼Å´×ÀÌ °¡´ÉÇØ Á³À¸¸ç Áö³­ 2015³âºÎÅÍ »ç¿ëÇØ ¿Â ¸ðµ¨ ´ëºñ 2¹è Çâ»óµÆ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¾Æ·¡ »çÁøÀ» °ú°Å¿¡´Â “ºôµù ¿· ½ºÄÉÀÌÆ®º¸µå¸¦ Ÿ´Â »ç¶÷”À¸·Î ¼³¸íÇß´Ù¸é, ÇöÀç´Â “°øÀ» Àâ´Â ¾ß±¸¼±¼ö”·Î º¸´Ù Á¤È®ÇÑ Ä¸¼Å´×À» º¸¿©ÁØ´Ù.

ÀÌ ¿Ü¿¡µµ “°î¹° È®´ë »çÁø”¿¡¼­ “µéÆÇ ¼Ó º¸¸® È®´ë »çÁø”À¸·Î, “»ê Á¤»ó À§ ³²ÀÚ”¿¡¼­ “¼­ÇÎ º¸µå¸¦ µé°í ÀÖ´Â ³²¼º”À¸·Î º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í Á¤È®ÇÑ ¼º°øÀûÀÎ À̹ÌÁö ¹¦»ç »ç·Êµéµµ ÇÔ²² º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

¾÷±×·¹À̵åµÈ À̹ÌÁö ĸ¼Å´× ±â¼úÀº ÇöÀç ¾ÖÀú ÄÚ±×´ÏƼºê ¼­ºñ½º(ÄÄÇ»ÅÍ ºñÀü)À» ÅëÇØ »ç¿ë °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿ÃÇØ ¸»¿¡´Â À©µµ¿ì(Window) ¹× ¸Æ(Mac) ȯ°æÀÇ ¿öµå, ¾Æ¿ô·è, ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® µî¿¡¼­µµ »ç¿ë °¡´ÉÇϸç, ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ®´Â À¥ ȯ°æ¿¡¼­µµ Á¦°øµÈ´Ù. ¶Ç ½Ã°¢Àå¾ÖÀο¡°Ô ÁÖº¯ ȯ°æ, Àι°, »ç¹°, ±ÛÀÚ, À̹ÌÁö µîÀ» ¼³¸íÇØ ÁÖ´Â ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÎ ‘½Ã°¢ AI(Seeing AI)’¿Íµµ ÅëÇյȴÙ. À̸¦ ÅëÇØ ½Ã°¢ Àå¾ÖÀÎÀ̳ª ½Ã·ÂÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô »çÁøÀ» ¹¦»çÇØÁÖ´Â µî º¸´Ù Á¤È®ÇÏ°í dzºÎÇÑ Á¤º¸ Àü´Þ·Î ´õ È¿°úÀûÀÎ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.

¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® AI Ç÷§Æû ±×·ì ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¿£Áö´Ï¾î¸µ ¸Å´ÏÀú »çŵ »çÀÌÅ©(Saquib Shaikh)´Â “¸ðµÎ°¡ ¾ËÆ® ÅؽºÆ® ±â´ÉÀ» ¹®¼­, À¥, ¼Ò¼È¹Ìµð¾î µîÀÇ À̹ÌÁö¿¡ Àû¿ëÇÑ´Ù¸é, ½Ã°¢Àå¾ÖÀεµ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ´õ¿í ½±°Ô ÀÌÇØÇÏ°í »ç¶÷µé°úÀÇ ´ëÈ­¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌÁع® ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
1
µà¾óÆÄ¿ö·Î 365ÀÏ °ÆÁ¤ ¶Ò! 24Æ÷Æ® ±â°¡ºñÆ® À¯¼± °øÀ¯±â ¡®ipTIME T24000NS
2
H&M, Çѱ¹ µðÀÚÀÌ³Ê ·ÎÅ©¿Í Äݶ󺸷¹ÀÌ¼Ç ¼­¿ï À̺¥Æ® ÁøÇà
3
ÄÚ·¼, º½¸ÂÀÌ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
4
¿ùµåºñÀü, ÀÚ¸³Áغñû³â À§ÇÑ ¡®³¶¸¸Ã»³â´Ü¡¯ 1±â ¸ðÁý
5
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§ºñÁî´Ï½ºÀ̳뺣À̼Ç, ÀÓÁ÷¿ø Âü¿© ģȯ°æ È°µ¿ ¡®Ã»°è¾Æ¶ì¡¯ 2³â ¿¬¼Ó Âü¿©
6
MSI, °ÔÀְ̹ú âÀÛÀ» À§ÇÑ ÃֽŠ°í¼º´É ³ëÆ®ºÏ 4Á¾ Ãâ½Ã
7
ÀϺ» ÃÖ´ë ±Ô¸ð ³ó¾÷ »ê¾÷ Àü½Ãȸ ¡®J AGRI ±Ô½´¡¯ Âü°ü°´ µî·Ï °³½Ã
8
´ÙÅ©Ç÷¡½¬, ÄèÀûÇÑ ³Ã°¢¼º´ÉÀ» °¡Áø C7 ½Ã¸®Áî Äð¸µÆÒ ½ÅÁ¦Ç° 4Á¾ Ãâ½Ã
9
Á¦ÀÓ½¼, Áö±Ý±îÁö º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø Â÷º°È­µÈ Æ˾÷ °ø°£ ¡®Á¦ÀÓ½¼ ¸¶´ç¡¯¡¦ ¡®Á¦ÀÓ½¼ ¹Ù¡¯ ÄܼÁÆ® Á¦´ë·Î ÅëÇß´Ù
10
Å©·Ï½º, ±Û·Î¹ú ºê·£µå ¿¥¹ö¼­´õ·Î ¡®Æ®·¹Àú¡¯ ¹ßŹ¡¦ Æ®·¹Àú x Å©·Ï½º Ä·ÆäÀÎ Àü°³
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¿µ½Å·Î34±æ 10 ¿µ³²ºôµù 5Ãþ 504È£  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 070-7527-0410
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïƯº°½Ã ÀÚ00408  |  µî·Ï³â¿ùÀÏ : 2013³â 4¿ù 15ÀÏ
¹ßÇàÀÎ : (ÁÖ)À̳뿥¾Ø¿¥ ÀÌÁع®  |  ÆíÁýÀÎ : ÀÌÁع®  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀÌÁع®
Copyright © 2013 ´º½ºÅÇ. All rights reserved. mail to news@newstap.co.kr