IT Àü¹® ±â¾÷ ÀÌÆ÷³Ý(´ëÇ¥ À̼öÁ¤)°ú ¿¬¼¼´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çבּ¸¼Ò(¼ÒÀå ¼È«¿ø ±³¼ö)°¡ AI ½Å°æ¸Á ±â°è¹ø¿ª(Neural Machine Translation)À» À§ÇÑ º´·Ä ¸»¹¶Ä¡ ±¸Ãà ¹× Æò°¡ »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¾÷¹« Á¦ÈÞ Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í 19ÀÏ ¹àÇû´Ù.
Áö³ 2¿ù 13ÀÏ ¿¬¼¼´ëÇб³¿¡¼ ÁøÇàµÈ ‘¿¬¼¼´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çבּ¸¼Ò-ÀÌÆ÷³Ý »êÇÐ Çù·Â MOU Çù¾à½Ä’¿¡´Â ¿¬¼¼´ë ¿µ¾î¿µ¹®Çבּ¸¼ÒÀå ¼È«¿ø ±³¼ö¿Í ÀÌÆ÷³Ý À̼öÁ¤ ´ëÇ¥°¡ Âü¼®Çß´Ù.
À̹ø ¾÷¹« Çù¾àÀ» ÅëÇØ ÀÌÆ÷³ÝÀº AI ¿¬¼¼´ë ¿µ¾î¿µ¹®Çבּ¸¼Ò·ÎºÎÅÍ ½Å°æ¸Á ±â°è¹ø¿ªÀ» À§ÇÑ º´·Ä ¸»¹¶Ä¡ ±¸Ãà¿¡ ÀÖ¾î Àü¹®ÀûÀÎ Æò°¡ ü°è¿Í Ç°Áú °³¼± Áö¿øÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ¿¬¼¼´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çבּ¸¼Ò´Â Çмú È°µ¿À» À§ÇÑ ¹æ´ëÇÑ µ¥ÀÌÅÍ ¿¶÷°ú ºÐ¼® ±âȸ¸¦ Á¦°ø¹Þ°í ½Å°æ¸Á ±â°è ¹ø¿ª¿¡ ´ëÇÑ ±íÀÌ ÀÖ´Â ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.
À̼öÁ¤ ÀÌÆ÷³Ý ´ëÇ¥´Â ’¿¬¼¼´ë ¿µ¾î¿µ¹®Çבּ¸¼Ò¿ÍÀÇ À̹ø Çù¾àÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇâÈÄ Â÷¼¼´ë AI ±â¹Ý ±â°è ¹ø¿ª °³¹ß°ú ´õ ´Ù¾çÇÑ »êÇÐÇù·Â »ç¾÷À» ÁøÇàÇÒ °ÍÀ» ±â´ëÇÑ´Ù.’°í ±â´ë°¨À» µå·¯³Â´Ù.
ÇÑÆí, 1995³â EDI Àü¹® °³¹ß¾÷ü·Î ½ÃÀÛÇÑ ÀÌÆ÷³ÝÀº 1997³â ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®ÀÇ °ø½Ä ÇöÁöÈ ¹ø¿ª¾÷ü·Î¼ ¹ø¿ª ¼ºñ½º¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿©, ÇöÀç´Â IT¼ºñ½º »ç¾÷ºÎ¹®°ú ¾ð¾î¼ºñ½º »ç¾÷ ºÎ¹®¿¡¼ 2019³â ¿¬ ¸ÅÃâ 180¾ï ¿øÀ» ´Þ¼ºÇÑ À¯¸ÁÇÑ Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ´Ù. º» Çù¾àÀ» ü°áÇÑ ¾ð¾î¼ºñ½º »ç¾÷º»ºÎ´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, ¿À¶óŬ, IBM, SAP µî ±Û·Î¹ú IT ±â¾÷ÀÇ ¼Ö·ç¼ÇÀ» ÇöÁöÈÇÏ´Â Àü¹® ¹ø¿ª ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç 2010³âºÎÅÍ ±â°è¹ø¿ª(MT) ¼Ö·ç¼ÇÀ» ¿¬±¸ÇÏ¿© °í°´ ¸ÂÃã ±â°è ¹ø¿ª ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. |